1
00:00:51,651 --> 00:00:52,811
හේ කොස්තාපල්..!

2
00:00:54,354 --> 00:00:54,820
මේ රුපියල් 100 ගන්න...

3
00:00:55,789 --> 00:00:57,484
කුමක් සඳහාද?
මම ඊයේ සිංගල් එක කඩනවා.

4
00:00:58,058 --> 00:00:59,958
කාන්තාවක් ගැබ්ගෙන සිටියාය
ඒ වගේම එයාව හොස්පිට්ල් ගෙනියන්නත් උනා..

5
00:01:00,527 --> 00:01:01,653
මෙය පැනලයයි

6
00:01:03,063 --> 00:01:04,655
හැමෝම ඔබ වගේ නම්,
එවිට අපට තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

7
00:01:08,034 --> 00:01:08,762
කුවිතාන්සිය කොහෙද?

8
00:01:10,603 --> 00:01:11,501
මට දැන් අමතක වුනා

9
00:01:12,038 --> 00:01:13,630
ඔබේ පුතා කොහොමද?

10
00:01:14,107 --> 00:01:15,199
ඔහු හොඳයි

11
00:01:15,675 --> 00:01:16,699
පාසැලේ ඉගෙන ගන්නවා

12
00:01:17,210 --> 00:01:18,541
මම එයාව පොලිස් නිලධාරියෙක් කරන්නම්
ඔහු වැඩෙන විට.

13
00:01:19,446 --> 00:01:20,174
අපි වගේ?

14
00:01:21,014 --> 00:01:22,345
නෑ.. අවංක පොලිස් නිලධාරියෙක්.

15
00:01:26,052 --> 00:01:28,418
ළමයෝ මේ අපේ ඉන්දියාව..

16
00:01:28,922 --> 00:01:30,822
සහ හිමාලය පර්බත් වේ
එහි බටහිර.

17
00:01:31,458 --> 00:01:34,120
සහ මෙහි උතුරේ,
හින්දු මහා සාගර්..

18
00:01:39,532 --> 00:01:41,796
පින්තූරයේ ඇත්තේ කුමක්ද?
rajni kant.

19
00:01:44,070 --> 00:01:46,470
සහ ඔබේ අතේ ඇත්තේ කුමක්ද?
කිසිවක්..

20
00:01:47,874 --> 00:01:48,806
මට පෙන්වන්න

21
00:01:50,310 --> 00:01:52,642
ඉතින් ඔබ මෙය පන්තියේදී කියෙව්වාද?

22
00:01:53,213 --> 00:01:54,373
මම ඒක ගෙනාවෙ නෑ ගෝපි..

23
00:01:55,281 --> 00:01:56,475
නෑ එයා මට ගේන්න කිව්වා..

24
00:02:00,420 --> 00:02:02,479
ඔබේ මව ඔබට අධ්‍යාපනය ලබා දෙනවා
මහන්සි වෙලා වැඩ කරලා..

25
00:02:03,423 --> 00:02:04,287
ඔබ යමක් වෙනවා කියලා..

26
00:02:04,858 --> 00:02:06,189
මට වෙන්න ඕන..
මොකක්ද?

27
00:02:08,962 --> 00:02:11,988
ඇයි මම ඛාන් වුනේ..
මම රාඕ..විශ්වශ් රාඕ.

28
00:02:12,899 --> 00:02:14,366
වීරයා විශ්වාෂ් රාඕ

29
00:02:17,203 --> 00:02:19,933
ඔබ අද ඉගෙනගත්තේ කුමක්ද?

30
00:02:20,406 --> 00:02:22,772
මට දවසම කියවලා එපා වෙලා

31
00:02:24,611 --> 00:02:26,738
මේ ආමන්ඩ් ගන්න...

32
00:02:27,413 --> 00:02:29,040
මට ටිකක් පදින්න දෙන්න..

33
00:02:29,682 --> 00:02:31,411
තාම නෑ..

34
00:02:31,851 --> 00:02:35,287
ඔබට වයස අවුරුදු 18 වන විට,
එවිට ඔබට බලපත්‍රයක් ලැබෙනු ඇත, එවිට ඔබට හැකි වේ

35
00:02:36,122 --> 00:02:37,851
කරුණාකර මට එය පදින්න දෙන්න.

36
00:02:42,996 --> 00:02:43,690
අහකට යන්න.

37
00:02:46,699 --> 00:02:47,666
කවදාවත් මේ වගේ කතා කරන්න එපා.

38
00:02:48,768 --> 00:02:52,898
මට ඔයාව පේනවා දෙවියන් තමයි,
ඒ නිසා කවදාවත් වැරදි දෙයක් කරන්න එපා.

39
00:02:57,076 --> 00:02:58,065
මම ඔබට නිවැරදිව තේරුම් කරන්නම්

40
00:02:59,279 --> 00:03:03,079
ගස් ඉදිරිපිට සිටගෙන
සහ ගෞරවයෙන් කියන්න.

41
00:03:04,083 --> 00:03:09,453
මම විශ්වාසයෙන් පොරොන්දු වෙනවා
ඔබ සාක්ෂි

42
00:03:09,956 --> 00:03:11,856
මම වරදක් කරන්නේ නැහැ කියලා.

43
00:03:15,562 --> 00:03:16,290
යන්න

44
00:03:22,135 --> 00:03:22,760
කතා කරනවා

45
00:03:23,703 --> 00:03:28,970
මම ඔයාව විශ්වාස කරලා පොරොන්දු වෙනවා
සාක්ෂිකරු.

46
00:03:29,509 --> 00:03:31,636
මම කිසිම වරදක් කරන්නේ නැහැ

47
00:03:32,845 --> 00:03:34,870
මම අවංක පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙනවා

48
00:03:51,598 --> 00:03:53,190
ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙකු විය යුතුයි

49
00:03:53,866 --> 00:03:57,495
මැරයන්ට පහර දෙනවා වගේ ඔහුව සූදානම් කරන්න

50
00:03:58,004 --> 00:03:59,164
ඔව්, ඔහු පහර දෙනු ඇත

51
00:03:59,739 --> 00:04:03,835
මම ඔහුව සූදානම් කරන්නම්
10 දෙනෙකුට තනිවම පහර දුන්නා.

52
00:04:05,378 --> 00:04:06,970
10ක් විතරද?

53
00:04:09,449 --> 00:04:12,384
ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙනවාද?
ඔව්..

54
00:04:13,186 --> 00:04:14,312
පොලිස් නිලධාරියෙකු වනු ඇත සහ ..

55
00:04:15,355 --> 00:04:16,185
සහ දොන්,

56
00:04:18,625 --> 00:04:19,819
සහ වෛද්‍ය...

57
00:04:20,360 --> 00:04:21,520
සහ ඉංජිනේරු ද

58
00:04:22,161 --> 00:04:23,389
නමුත් ඔබ මේ සියල්ල වන්නේ කෙසේද?

59
00:04:24,163 --> 00:04:25,630
මොකද මම වෙන්නම්
චිත්රපට වීරයා

60
00:06:50,576 --> 00:06:51,975
ඔබ කවුද

61
00:06:52,578 --> 00:06:55,206
ස්ටයිල් එක පෙන්නුවා විතරයි

62
00:06:55,848 --> 00:06:57,110
ඔයා ඒක ඇතුලේ අඬනවා..

63
00:06:58,351 --> 00:07:00,182
වීරයා ඇතුල් වුනා විතරයි..

64
00:07:01,421 --> 00:07:03,150
කුමක් සිදුවේදැයි තවදුරටත් බලන්න

65
00:07:03,890 --> 00:07:04,720
එයාට ගහන්න..

66
00:07:06,025 --> 00:07:08,858
ඔබට ධෛර්යයක් ඇත්නම්..

67
00:07:09,962 --> 00:07:11,224
ඉතින් එකින් එක..

68
00:07:13,366 --> 00:07:14,628
එන්න එපා..
එකට එන්න..

69
00:07:15,234 --> 00:07:16,064
මට වෙලාවක් නෑ..

70
00:08:38,985 --> 00:08:40,612
පෝස්ටරය ඉරා දැමුවා
වීරයා එළියට ආවා.

71
00:08:41,521 --> 00:08:43,921
ඔහු ඉදිරිපත් කරන සංවාදය කුමක්ද,
ඔහු මොන සටනක්ද කරන්නේ.

72
00:08:44,590 --> 00:08:45,648
වීරයෙක් වගේ

73
00:08:46,659 --> 00:08:47,591
මටත් වීරයෙක් වෙන්න ඕන

74
00:08:48,361 --> 00:08:51,353
ඔයා දවසක මගේ පෝස්ටර් දකිනවා

75
00:08:52,164 --> 00:08:53,461
ඔයාට ඇහුනද නැන්දා
නෑ අම්මා..

76
00:08:55,167 --> 00:08:56,293
වීරයෙක් වනු ඇත

77
00:08:57,436 --> 00:08:59,404
ඔබේ මව සාදනු ඇත
ඔබ පොලිස් නිලධාරියා

78
00:09:00,006 --> 00:09:01,303
හෙට ඔබේ පොලිසියයි
බඳවා ගැනීමේ පරීක්ෂණය..

79
00:09:01,807 --> 00:09:02,501
සූදානම් වෙන්න

80
00:09:19,859 --> 00:09:20,621
ඔබ අසනීපෙන්ද?

81
00:09:21,227 --> 00:09:22,660
නැත

82
00:09:23,663 --> 00:09:25,756
මම පියවර කිහිපයක් ගියොත්,
ඉතින් මම හුස්ම ගන්න පටන් ගන්නවා..

83
00:09:28,334 --> 00:09:29,562
කරදර වීමට කිසිවක් නැත.

84
00:09:30,002 --> 00:09:30,764
එය මගේ ළමා කාලයේ සිට සිදු වේ

85
00:09:33,439 --> 00:09:34,565
ඔබේ පාදවල තුවාලයක් තිබේද?

86
00:09:35,141 --> 00:09:36,369
කොහෙත්ම නැහැ

87
00:09:36,943 --> 00:09:38,433
එක් පාදයක් විශාල වන අතර අනෙක කුඩා වේ

88
00:09:40,313 --> 00:09:41,610
කරදර වීමට කිසිවක් නැත

89
00:09:42,081 --> 00:09:43,013
එය ද ළමා කාලයේ සිට

90
00:09:43,549 --> 00:09:44,607
Evenhen පොලිසියට ඇතුලත් වෙන්න ඕන.

91
00:09:46,719 --> 00:09:49,085
ඔව් මට ඕන රටට සේවයක් කරන්න

92
00:09:49,789 --> 00:09:51,256
මගේ මේ සිහිනය
කුඩා කල සිටම වේ

93
00:09:52,792 --> 00:09:55,022
හරි..
මට ඔබේ ඇස් පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න..

94
00:10:00,333 --> 00:10:01,300
පළමු දෙවැන්න කියවන්න

95
00:10:02,068 --> 00:10:02,932
කුමන පසුවද?

96
00:10:03,936 --> 00:10:05,062
පළමු එක.

97
00:10:05,571 --> 00:10:06,560
එය කියවන්න.

98
00:10:07,573 --> 00:10:08,437
කොහෙද?

99
00:10:10,076 --> 00:10:11,043
ප්‍රස්ථාරයේ..

100
00:10:11,911 --> 00:10:12,639
මොන ප්‍රස්ථාරයද සර්..

101
00:10:13,980 --> 00:10:15,345
ස්ටෑන්ඩ් එකේ ප්‍රස්ථාරය..

102
00:10:15,948 --> 00:10:17,813
කුමන ස්ථාවරය..

103
00:10:22,355 --> 00:10:23,947
එය කුමක්ද?

104
00:10:24,857 --> 00:10:25,881
සමහර වෙලාවට..

105
00:10:31,330 --> 00:10:34,322
පළමු වචනය Y..
ප්රතික්ෂේප කළා.

106
00:10:40,272 --> 00:10:42,399
ඇසීමේ ගැටලුවක් තිබේද?
සමහර වෙලාවට..

107
00:10:42,808 --> 00:10:46,107
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ..
ඒකත් මගේ පොඩි කාලේ ඉඳන්.

108
00:11:09,201 --> 00:11:11,897
මගේ අංකය ලියන්න.

109
00:11:13,639 --> 00:11:18,736
මේ රටට මාව අවශ්‍ය නම්..
ඒ නිසා මම හැම විටම එහි සිටිමි.

110
00:11:23,983 --> 00:11:30,013
ඔබට සවන් දීමට හෝ ඇවිදීමට හෝ දැකීමට නොහැකිය,
රට කුමක් කරයිද?

111
00:11:31,023 --> 00:11:32,081
ඔබ තවමත් තරහින් සිටින බව පෙනේ

112
00:11:34,093 --> 00:11:35,219
මම එය ඔබට පසුව සලකා බලන්නම්.

113
00:11:53,446 --> 00:11:57,143
මට තේරුම් ගන්න බෑ..
කොහොමද හැමදාම අසාර්ථක වෙන්නේ

114
00:11:57,683 --> 00:11:59,913
අතහරින්න..අර පොලිස්කාරයා
තමන්ගේම චින්තනයක් ඇත.

115
00:12:02,354 --> 00:12:03,446
මෙහි ලියා ඇති දේ බලන්න.

116
00:12:04,290 --> 00:12:05,120
කුමක් ද?

117
00:12:06,726 --> 00:12:08,853
ත්‍රස්තවාදියා පොලිසියට පහර දුන්නේය

118
00:12:10,062 --> 00:12:11,529
පොලිස් නිලධාරින් 12 දෙනෙක් මිය ගියහ.

119
00:12:14,366 --> 00:12:15,663
3ක් පොලිසියට අලුත්.

120
00:12:16,402 --> 00:12:17,369
මගේ වයසේ.

121
00:12:23,843 --> 00:12:25,777
මට ඔබට රිදවීමට අවශ්‍ය නැත
පොලිසියට ඇතුළත් කරද්දී

122
00:12:26,912 --> 00:12:28,345
මම දුකට වඩා ආඩම්බර වෙමි.

123
00:12:29,949 --> 00:12:31,314
ඔබට ඇසුනේ නැත
දෙවන පුවත්.

124
00:12:33,486 --> 00:12:37,013
කොල්ලකරුවන් වෙඩි තැබුවා
පොලිස් අම්මා..

125
00:12:41,761 --> 00:12:42,955
මට ඔයාව අනතුරේ දාන්න බෑ.

126
00:12:45,498 --> 00:12:46,726
මම පොලිස්කාරයෙක් වෙන්නේ නැහැ

127
00:12:47,700 --> 00:12:48,632
මොකක්ද?

128
00:12:49,268 --> 00:12:50,064
කොහොමද ඔයාට..

129
00:12:57,676 --> 00:12:59,541
මම හවස කියන්නම්..

130
00:15:02,401 --> 00:15:06,735
සුභ පැතුම්..
අපගේ අයදුම්පතට ප්‍රතිචාර දක්වා ඇත

131
00:15:08,307 --> 00:15:09,899
ඔවුන් ඔහුට මුම්බායි වෙත කතා කළා
සම්මුඛ පරීක්ෂණය සඳහා..

132
00:15:13,479 --> 00:15:14,639
ඔයා වාසනාවන්තයි..

133
00:15:15,347 --> 00:15:16,245
මොන වාසනාවක්ද?

134
00:15:17,116 --> 00:15:18,413
ඇය මාව එවනවා
මුම්බායි වෙත පොලිස් තේරීම

135
00:15:18,918 --> 00:15:20,647
ඇය දැන් එවනවා,
ඇය නිතරම ප්රතික්ෂේප කරයි..

136
00:15:21,353 --> 00:15:22,547
දැන් මුම්බායි යන්න..
වීරයෙක් වෙනවා

137
00:15:24,790 --> 00:15:27,418
ඔයා හැම එකා වගේ කියනවා
අධ්‍යක්ෂක මා එනතුරු බලා සිටී

138
00:15:28,160 --> 00:15:32,654
ඔබ සිනමාවේ බේරාගත් දැරිය,
ජෝගි ඇගේ මාමා..

139
00:15:33,432 --> 00:15:36,629
ඔහු හොඳ ලේඛකයෙක්,
ඔහු හැම අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්ම දන්නවා

140
00:15:37,636 --> 00:15:39,103
ඔහු ඔබට රංගන අවස්ථාවක් ලබා දෙනු ඇත.

141
00:16:13,439 --> 00:16:14,406
මට කියන්න

142
00:16:15,107 --> 00:16:18,099
ඔබ මගේ සතුරා ඛාරේ වෙත ගියේ ඇයි?

143
00:16:18,711 --> 00:16:19,803
ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද?

144
00:16:21,413 --> 00:16:25,713
ඔහු එය ඇසුවේ,
නගරයේ කුමක් සිදුවේද?

145
00:16:31,657 --> 00:16:33,955
සහ ..
සහ?

146
00:16:36,228 --> 00:16:38,492
සහ ඔහුට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය විය..
කවදාද එන්නේ/

147
00:16:39,498 --> 00:16:40,590
නෙපෝලියන්...

148
00:16:46,372 --> 00:16:48,863
ඔහුව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න ...
සහ ඔබේ ඉලක්කය පුහුණු කරන්න

149
00:16:54,446 --> 00:16:58,177
ඒකාබද්ධ කොමසාරිස් ඛාරේ
අපගේ මෙහෙවර ගැන සැකයක් ඇත

150
00:17:00,552 --> 00:17:02,349
ඒ වගේම නෙපෝලියන් සර් ගැනත්

151
00:17:15,801 --> 00:17:17,701
මම මොනවා කරන්නද දෙයියනේ

152
00:17:22,741 --> 00:17:24,606
මට දවස් 3ක ඉඳන් බඩගිනියි.

153
00:17:25,477 --> 00:17:26,944
මට කෑම ගන්න සල්ලි නෑ

154
00:17:29,314 --> 00:17:31,248
ඔයා දැන් මාව මරන්න.

155
00:17:31,717 --> 00:17:33,275
ඔබේ ධෛර්යය නැති කරගන්න එපා.

156
00:17:33,819 --> 00:17:34,945
මට සල්ලි ටිකක් තියෙනවා
මේක ගන්න.

157
00:17:36,021 --> 00:17:37,079
වස කන්න..

158
00:17:37,689 --> 00:17:38,656
මම කියන්නේ කෑම කන්න.

159
00:17:41,827 --> 00:17:43,158
ඔබ මාව සැලකුවාද?
ඇත්තටම අන්ධයෙක්ද?

160
00:17:47,166 --> 00:17:49,134
කමක් නෑ..
මම නළුවෙක්

161
00:17:50,002 --> 00:17:51,333
මෙය පළමු ඉපැයීමයි
මගේ රංගනයෙන්

162
00:17:52,704 --> 00:17:54,365
මම ඉෂ්ටියාක්..
විශ්වාස..

163
00:17:55,007 --> 00:17:55,837
ජෝගි හමුවීමට පැමිණ ඇත

164
00:17:56,542 --> 00:17:57,474
ඔයා කොහොමද දන්නේ
මම නළුවෙක් වෙන්න ආවා කියලා.

165
00:17:58,343 --> 00:18:00,971
හැමෝම මෙතනට එනවා
මෙම සිහිනය සමඟ

166
00:18:01,680 --> 00:18:03,671
මගේ සිහිනය සැබෑ වේවිද?

167
00:18:04,483 --> 00:18:08,419
දිනයන් සහ දිනය
මෙහි සොයාගනු ඇත.

168
00:18:09,421 --> 00:18:10,479
නමුත් කවදාවත් භූමිකාව ලැබෙන්නේ නැහැ.

169
00:18:13,892 --> 00:18:14,790
හෙට ඔහුගේ දිනයයි

170
00:18:37,116 --> 00:18:38,014
ඔහු නිදා සිටින බව පෙනේ

171
00:18:39,051 --> 00:18:40,245
නිදා නොගෙන කල්පනා කරනවා..

172
00:18:57,836 --> 00:18:59,804
gopi මට කතා කළා
ඔයා එනවා කියලා

173
00:19:01,106 --> 00:19:03,768
දැන් ඔබ මා වෙත පැමිණ ඇත,
එබැවින් ඔබ නිසැකවම යමක් වනු ඇත

174
00:19:06,011 --> 00:19:07,842
ඔබ ලියූ චිත්‍රපට මොනවාද?

175
00:19:13,485 --> 00:19:14,952
ඔබ ගජිනි දුටුවාද?

176
00:19:16,121 --> 00:19:17,713
ගඩාර්..

177
00:19:18,657 --> 00:19:20,921
dhoom

178
00:19:22,828 --> 00:19:24,261
අවශ්‍ය/

179
00:19:26,365 --> 00:19:28,230
ඔව් ඔක්කොම දැක්කා..

180
00:19:35,541 --> 00:19:36,599
ඔක්කොම ලියන්නයි හදන්නේ..

181
00:19:38,644 --> 00:19:40,202
ඒ සියලු අදහස් විය
මගේ මොළයේ

182
00:19:41,680 --> 00:19:43,443
නමුත් චිත්‍රපටිය හැදුවේ වෙන කෙනෙක්

183
00:19:45,184 --> 00:19:46,481
කොලේවත් ලිව්වේ නෑ.

184
00:19:47,586 --> 00:19:51,044
මොළයේ පමණක් විය
එය සොරකම් කළ අය පවා.

185
00:19:52,991 --> 00:19:54,049
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ කිසිවක් ලියා නැති බවයි

186
00:19:59,464 --> 00:20:01,364
මට ඔයාගේ ඇස්වල නළුවෙක් පේනවා.

187
00:20:08,473 --> 00:20:09,371
ඔබ ඡායාරූප ගෙනාවාද?

188
00:20:18,717 --> 00:20:19,843
මේ මුද්දරය

189
00:20:20,819 --> 00:20:22,514
එහි ඡායාරූපය.

190
00:20:25,257 --> 00:20:26,087
එතරම් කුඩා

191
00:20:26,725 --> 00:20:27,919
ඔබේ අනාගතය කුඩා වනු ඇත

192
00:20:29,094 --> 00:20:30,994
ලොකු ෆොටෝ එක අරන් එන්න

193
00:20:34,533 --> 00:20:37,331
විස්කි ගන්න
ඔබ ආපසු එන විට

194
00:20:42,374 --> 00:20:43,671
ලොකු බෝතලයක් ගන්න.

195
00:20:44,476 --> 00:20:46,671
ලොකුවට හිතන්න..
ඔබ විශාල වනු ඇත.

196
00:21:53,912 --> 00:21:55,937
වතුර ටිකක් ගන්න..

197
00:22:00,152 --> 00:22:01,050
ඔයා මොනවද හිතන්නේ..

198
00:22:01,753 --> 00:22:03,277
අපි දැන් අත්අඩංගුවට ගන්නම්.

199
00:22:06,391 --> 00:22:08,256
මැරයෝ ටිකක් අත්අඩංගුවට ගන්න වෙනවා
නගර වෙළඳ සංකීර්ණයෙන් පිටත

200
00:22:11,263 --> 00:22:12,730
ඔබට ඔවුන්ව හඳුනාගත හැකිද?

201
00:22:16,968 --> 00:22:18,265
ඔහුව බලමු

202
00:22:18,837 --> 00:22:21,271
දෙවනුව පුතා
m.l.a..

203
00:22:24,142 --> 00:22:24,870
අපි උත්සාහ කරන්නම්

204
00:22:25,310 --> 00:22:27,778
සහ එකට ඉන්නේ දොන්ගේ මස්සිනා කෙනෙක්.

205
00:22:28,714 --> 00:22:30,147
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

206
00:22:32,317 --> 00:22:34,410
ඒ මැරයන් තර්ජනය කළාද කියලා
ඔයාගෙ තාත්තා අද මරයිද?

207
00:22:35,287 --> 00:22:38,814
නැවත සිටින පියා
ඉහළ මහලේ කාමරයේ

208
00:22:39,391 --> 00:22:40,585
තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න

209
00:22:42,060 --> 00:22:47,430
බලන්න, අපි ඔබේ මැරයන් පසුව දකිමු,
දැන් අපි ඔහුගේ පියා බේරා ගත යුතුයි.

210
00:22:54,873 --> 00:22:57,000
මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්,
ඔබ ඔබේ රාජකාරිය ඉක්මවා යනවා

211
00:22:57,642 --> 00:22:59,303
ඕනෑම නිර්භීත පොලිස් නිලධාරියෙක් නගරයේ සිටිනු ඇත

212
00:23:07,252 --> 00:23:09,015
නීතියේ දෑත් ඉතා දිගු ය.

213
00:23:16,328 --> 00:23:17,488
ඔව් අම්මා..
හලෝ පුතා

214
00:23:18,363 --> 00:23:19,762
ඔබට කොහොමද?
මම හොඳින්

215
00:23:21,166 --> 00:23:22,360
ඔබේ පොලිස් බඳවා ගැනීම්වලට මොකද වෙන්නේ

216
00:23:23,268 --> 00:23:24,997
මම ඒකට සූදානම් වෙනවා.

217
00:23:26,304 --> 00:23:28,932
ඉක්මනින් මට හොඳ ආරංචියක් දෙන්න

218
00:23:30,709 --> 00:23:31,676
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

219
00:23:32,277 --> 00:23:33,141
දිගටම මට කතා කරන්න

220
00:23:36,081 --> 00:23:38,072
ඔබ සතුව ඡායාරූප තිබීම හොඳයි
දෙකකින් නැගිටින්න

221
00:23:41,486 --> 00:23:43,613
කෝ මගේ රෙදි..
කොහෙද රෙදි යන්න පුළුවන්

222
00:23:44,356 --> 00:23:45,618
ඔයා රෙදි ඇඳගෙනද ආවේ.

223
00:23:47,025 --> 00:23:50,392
ඔබට ඔබේ රෙදි ලැබෙනු ඇත.

224
00:23:51,029 --> 00:23:54,123
දැන් අඳින්න...
එය ඔබට ගැලපෙනු ඇත

225
00:23:54,900 --> 00:23:59,564
එබැවින් ඔබ සතුව ඇති ඕනෑම දෙයක් අඳින්න
ඇඳගෙන...

226
00:24:00,272 --> 00:24:02,706
ඔබට මගේ ස්කූටරය අවශ්‍ය විය
දින කිහිපයක්, දැන් ගන්න

227
00:24:46,585 --> 00:24:47,916
පොලිස් පරීක්ෂකවරයා පසුපස ගියේය.

228
00:24:49,254 --> 00:24:52,519
පරීක්ෂක ගොඩ්බෝල් මා පැරණි,
එහි කිසිදු පොලිස් නිලධාරියෙකු නොපෙනේ

229
00:24:55,160 --> 00:24:57,788
මාව අල්ලන්න

230
00:25:03,568 --> 00:25:05,900
ඔහු ඔවුන්ගේ ලොක්කාගේ පින්තූරය පෙන්වයි

231
00:25:07,606 --> 00:25:10,040
දැන් අපි ඔවුන්ව අල්ලා ගන්නෙමු

232
00:25:15,614 --> 00:25:16,774
ඔවුන් එහි යනවා.

233
00:25:22,187 --> 00:25:24,883
ගැහැණු ළමයා මෙහි සහ
ඔයා ඉන්නවා..

234
00:25:25,590 --> 00:25:27,615
ඔහු පරීක්ෂක.

235
00:25:29,895 --> 00:25:31,886
පරීක්ෂක chulbul Pandey

236
00:26:05,797 --> 00:26:06,627
මොකද උනේ?

237
00:26:07,899 --> 00:26:09,491
මම ඔයාගේ ලොකු රසිකයෙක්

238
00:26:11,836 --> 00:26:12,768
මට ඔබේ අත්සන ලබා දෙන්න

239
00:26:13,505 --> 00:26:14,335
නිසැකවම

240
00:26:22,647 --> 00:26:23,841
ඔබේ නම?

241
00:26:30,355 --> 00:26:31,185
ඇගේ නම කුමක්ද?

242
00:26:31,756 --> 00:26:32,780
මම දන්නේ නැහැ.

243
00:26:45,337 --> 00:26:46,599
මම ඔබ වගේ වෙන්නම්

244
00:26:53,778 --> 00:26:54,836
ඔහු මා හා සමාන වන්නේ ඇයි?

245
00:26:56,181 --> 00:27:00,015
මම චිත්‍රපටවල පොලිස්කාරයෙක් වෙනවා,
ඔහු වීරයෙක් වෙයිද?

246
00:27:02,721 --> 00:27:04,086
දැන් දවස්..ඕනෑම කෙනෙකුට පුළුවන්
වීරයෙක් වෙනවා

247
00:27:04,856 --> 00:27:05,788
ඔහු ද විය හැකිය

248
00:27:18,269 --> 00:27:19,531
නැවතත් අමීර් සමඟ

249
00:27:23,241 --> 00:27:24,868
සැබෑ ජීවිතයේ කඩවසම් පෙනුමක්.

250
00:27:32,751 --> 00:27:33,911
ඒ පොලිස් නිලධාරියා
ඉතා දක්ෂයි.

251
00:27:34,619 --> 00:27:35,881
ඔහු අප වට කර ඇත
කෙටි මාර්ගයක් ගැනීමෙන්.

252
00:27:37,555 --> 00:27:39,580
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ..
එතනින් යන්න.

253
00:27:49,467 --> 00:27:51,196
ඔවුන් අපෙන් බියෙන් පලා ගියහ.

254
00:27:55,106 --> 00:27:56,630
ස්තුතියි ඔබ මාව බේරගන්න.

255
00:27:57,442 --> 00:27:59,069
ඔහුට ස්තූතියි කියන්න..

256
00:28:06,985 --> 00:28:08,384
මට දුරකථනය දෙන්න.

257
00:28:12,257 --> 00:28:14,157
මට සමාවෙන්න..
මම ඔබ වැරදි ලෙස සලකමි

258
00:28:16,828 --> 00:28:17,817
දැන් මට ඔයාව හරියට තේරෙනවා

259
00:28:18,530 --> 00:28:21,556
සල්මන් ඛාන් සමාව දුන්නා,
ඔබ කෙටි මාර්ගයකින් මෙහි එන්න.

260
00:28:22,801 --> 00:28:27,101
මම හොනට්ස් පොලිසිය දැකලා තියෙනවා
නිලධාරියා මුලින්ම ime. මම දැන් ඔබේ රසිකයෙක්

261
00:28:40,719 --> 00:28:42,050
ඔබට තව කොපමණ මුදල් අවශ්‍යද?

262
00:28:42,821 --> 00:28:45,984
මම දන්නේ නැහැ..
මට බොරු කියන්න එපා.

263
00:28:48,760 --> 00:28:53,094
පොලිස්කාරයෝ ඉන්න යුගයක් තිබුණා
අවංක වූහ.

264
00:28:56,835 --> 00:28:59,827
ඔවුන් අපෙන් මුදල් ලබා ගනී
සහ අපට සම්පූර්ණ ආරක්ෂාව ලබා දෙයි..

265
00:29:01,473 --> 00:29:04,340
දැන් අද,
සල්ලි දුන්නට පස්සේ

266
00:29:05,710 --> 00:29:09,009
අපිටත් මේ නගරයේ පැහැරගන්න බැහැ

267
00:29:09,647 --> 00:29:11,137
මම දෙපාර්තමේන්තුවට කතා කරන්නම්.

268
00:29:12,450 --> 00:29:15,146
කතා කරන්න එපා..
මට ඒ පරීක්ෂකගේ නම කියන්න.

269
00:29:16,588 --> 00:29:17,987
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ ඔහු කවුද කියලා.

270
00:29:24,696 --> 00:29:25,958
මෙම වැරැද්ද නොකළ යුතුය
නැවත සිදුවනු ඇත

271
00:29:31,836 --> 00:29:35,169
පරීක්ෂකයෙකු විය හැකිය
කොමසාරිස් ඛාරේගේ මිනිසා ය.

272
00:29:46,351 --> 00:29:47,875
ඔයා අඳින්න ගියා
විශ්වගේ ඇඳුම?

273
00:29:48,753 --> 00:29:51,017
දිගටම මේක කරනවා නම්..
දවසක ඔබ අපකීර්තියට පත් වේවි

274
00:30:00,365 --> 00:30:04,859
ඔවුන්ට පරීක්ෂක ඡායාරූපයක් ලබා දිය යුතුයි,
එය මේසය මත සූදානම්..

275
00:30:19,851 --> 00:30:21,944
විශ්වාෂ් කොහොමද පොලිස් පරීක්ෂක වුණේ

276
00:30:22,654 --> 00:30:24,121
බලන්න ඔහුගේ ඡායාරූපය පත්තරේ.

277
00:30:26,424 --> 00:30:28,654
ඒකේ මොනවද ලියලා තියෙන්නේ..
එහි ඉරා දැමූ කඩදාසි.

278
00:30:35,567 --> 00:30:38,900
මගේ පුතා පොලිස් නිලධාරියෙක් වෙලා

279
00:30:47,045 --> 00:30:48,410
හොරා.

280
00:30:50,381 --> 00:30:51,848
ඇයි ඔයා කෑ ගහන්නේ

281
00:30:52,517 --> 00:30:54,178
පොලිසියට කෑගහන්න...

282
00:30:58,056 --> 00:30:59,819
ඔබ වීරයෙක් වනු ඇත
මොහොතකින්..

283
00:31:10,335 --> 00:31:11,632
ඔයා නියමයි

284
00:31:12,370 --> 00:31:13,837
ඒක මගේ වැරැද්දක් විතරයි..

285
00:31:14,439 --> 00:31:16,464
සම ඉරීම නිදහසට කරුණක් විය.

286
00:31:17,008 --> 00:31:18,999
ඔබ සොරා බිම හෙළන්න
එය ස්පර්ශ නොකර.

287
00:31:21,079 --> 00:31:23,604
ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙක්,
අවංක නිර්භීත.

288
00:31:25,016 --> 00:31:27,143
මැරයා දුවනවා කියලා
මගේ දියමන්ති සොරකම් කරනවා.

289
00:31:27,752 --> 00:31:29,083
දැන් මම ඔහුව රැගෙන යන්නේ කොහේද?

290
00:31:29,654 --> 00:31:30,712
ඕනෑම ස්ථානයක්

291
00:31:31,489 --> 00:31:33,013
ඔහුව ගන්න

292
00:31:35,727 --> 00:31:37,354
ඔබ අපරාධය ඇති තැනට ළඟා වේ.

293
00:31:38,062 --> 00:31:39,654
නමුත් ඔබ මට පෙරට පැමිණේ..

294
00:31:53,444 --> 00:31:54,877
මොන හෙරොයින්ද..

295
00:31:55,513 --> 00:31:57,879
ඇය හෙරොයින් මෙන් පෙනේ, නමුත් එය කළ නොහැක
ඔබේ වෙන්න..

296
00:31:59,317 --> 00:32:02,218
ඇයි?
ඇය මුම්බායිගේ කෙල්ල..

297
00:32:02,987 --> 00:32:06,684
ඔබ ඇය සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට නම්..
ඇය ...

298
00:32:09,527 --> 00:32:12,257
එබැවින් කිසි විටෙකත් උත්සාහ නොකරන්න
ඇය සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට..

299
00:36:35,526 --> 00:36:38,086
පිහිනුම් තටාකයෙන් ඔබේ තෙත් සිරුර

300
00:36:38,729 --> 00:36:40,253
වගේ....

301
00:36:43,401 --> 00:36:44,868
මම ජෝගි..

302
00:36:45,736 --> 00:36:47,169
ඔබ මට කිව්වා චරිතයක් එහෙමයි කියලා..

303
00:36:48,839 --> 00:36:49,965
මම හොඳ නළුවෙක් ගෙනාවා.

304
00:36:50,608 --> 00:36:51,506
ඔහුගේ පාද ස්පර්ශ කරන්න.

305
00:36:52,243 --> 00:36:53,267
ඔහුට සුබ පතන්න

306
00:36:56,847 --> 00:36:57,836
ඔහු භාවිතා කළ නොහැකි ය

307
00:37:08,793 --> 00:37:09,760
කරුණාකර මට අවස්ථාවක් දෙන්න.

308
00:37:10,761 --> 00:37:13,525
මෙය කුමක් ද?
ඔහුට අවස්ථාවක් දෙන්න.

309
00:37:14,565 --> 00:37:15,589
ඔහු හොඳ ළමයෙක්

310
00:37:16,667 --> 00:37:17,793
මෙම භූමිකාව ඔහුට ගැලපෙන්නේ නැත

311
00:37:31,148 --> 00:37:32,206
මම හොඳ රංගනයක් කරන්නම්.

312
00:37:34,085 --> 00:37:35,882
මෙම භූමිකාව නරක චරිතයක් සඳහා වේ.

313
00:37:36,854 --> 00:37:37,843
ඔයා හොඳ චරිතයක් වගේ.

314
00:37:38,723 --> 00:37:39,951
ඔබට මෙම භූමිකාව කළ නොහැක

315
00:37:54,272 --> 00:37:55,864
එක පාරක් මම රඟපානවා බලන්න.

316
00:37:57,074 --> 00:37:58,701
මම කවදා එන්නද?
තටාකයෙන් පිටත

317
00:37:59,977 --> 00:38:01,069
ඔබ එන්නම්

318
00:38:03,648 --> 00:38:05,639
මේ මොකක්ද?

319
00:38:08,386 --> 00:38:10,354
එහි කැමරාව.

320
00:38:11,355 --> 00:38:13,084
මට කියන්න පුළුවන් කාටද මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා

321
00:38:13,724 --> 00:38:14,816
ඔබට මෙය කළ නොහැක.

322
00:38:18,963 --> 00:38:20,658
නූගත් දෙමාපියන්...
හේයි

323
00:38:21,632 --> 00:38:23,259
අම්මට මොකුත් කියන්න එපා.

324
00:38:23,868 --> 00:38:24,857
මම ඔබේ දිව එළියට ගන්නම්

325
00:38:26,971 --> 00:38:28,632
ඔහු මොන වගේ අධ්‍යක්ෂවරයෙක්ද..
ඔහුගේ පස්සට පයින් ගසන්න.

326
00:38:37,381 --> 00:38:39,212
ඔයා එහෙම දෙයක් කිව්වොත්
මම ඒක ඔයාට විදින්නම්

327
00:38:41,986 --> 00:38:42,748
ආපසු යන්න

328
00:38:47,758 --> 00:38:48,656
ඔයා මගේ අම්මට මොකුත් කියන්න එපා.

329
00:38:54,198 --> 00:38:56,166
මම ආවේ ඔයාගෙන් වැඩ ඉල්ලන්නද
නැත්නම් දානයද?

330
00:38:59,970 --> 00:39:01,130
නළුවෙක් වෙන්න ඕන වුණා.

331
00:39:02,640 --> 00:39:03,607
එය මගේ ළමා සිහිනය

332
00:39:04,608 --> 00:39:07,577
මම මුම්බායි ඇවිත් වැඩ කරන්නම්

333
00:39:18,823 --> 00:39:21,690
මම වෙන මොනවද කිව්වේ
මට අවස්ථාවක් දෙන්න..

334
00:39:22,593 --> 00:39:24,823
හා එයා කියනවා..

335
00:39:31,168 --> 00:39:33,295
ඔයා මොනවද කිව්වේ?

336
00:39:36,874 --> 00:39:39,900
ඇස්..
නෑ..

337
00:39:42,079 --> 00:39:43,944
මේක කැමරාවක්..

338
00:39:48,252 --> 00:39:49,617
ඌට හැමදේම පේනවා..

339
00:39:50,554 --> 00:39:52,545
ඉතින් කියන්න..මොනවා කරන්නද කියලා

340
00:39:53,924 --> 00:39:55,482
ඔබේ කැමරාව එලියට ගන්න..

341
00:39:58,095 --> 00:39:59,585
දැන් කමක් නැද්ද..

342
00:40:00,498 --> 00:40:01,931
ඔයා මට චරිතය කිව්වා
නරකයි..

343
00:40:21,152 --> 00:40:22,676
ඔහුට ධෛර්යය ලැබුණා..

344
00:40:25,022 --> 00:40:25,920
ඔහු තරුව බවට පත් විය ...

345
00:40:33,931 --> 00:40:36,593
කොහොමද ඔයාට..
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයා මාත් එක්ක කැමති වෙයි කියලා

346
00:40:38,869 --> 00:40:40,131
මම හැමදේම දන්නවා..

347
00:40:41,539 --> 00:40:42,870
කට වහනවා

348
00:40:44,975 --> 00:40:47,842
ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙක් වුණා
ඔබ මට කිව්වේ නැහැ

349
00:40:53,250 --> 00:40:54,478
මම ඔබේ පින්තූරය පත්තරේ දැක්කා

350
00:41:30,387 --> 00:41:31,251
මම මොනවා කරන්නද මාස්ටර්.

351
00:41:32,223 --> 00:41:36,284
දිගටම පොලිස්කාරයාගේ රංගනය කරන්න
ඔබේ මවට පෙර.

352
00:41:37,795 --> 00:41:39,524
හරියට මුන්නා බායි වගේ..

353
00:41:40,197 --> 00:41:42,893
හරියට ඒ වගේ...
එකම එකට.

354
00:41:45,603 --> 00:41:52,338
අපි ජීප් එක සහ නිල ඇඳුම සකස් කරමු,
ඔබ පොලිස්කාරයෙක් බව පෙන්විය යුතුයි

355
00:41:53,110 --> 00:41:54,907
ඉතින් අපිත් රඟපාමු

356
00:42:33,651 --> 00:42:36,518
කිසි විටෙකත් නිල ඇඳුමින් පාද ස්පර්ශ නොකරන්න

357
00:42:56,574 --> 00:43:01,807
ඔබ වසා දැමීම ඉතා හොඳින් කර ඇත
කැසිනෝ සහ වයින් බාර්..

358
00:43:02,379 --> 00:43:03,346
එය මගේ යුතුකම

359
00:43:09,386 --> 00:43:16,315
අවංක නිර්භීත නිලධාරියෙක්
අපේ පැත්තේ ඉන්න බෑ..

360
00:43:20,564 --> 00:43:23,089
මට අවශ්‍ය මගේ ජීවිතයේ එක් වරක් පමණි
ඔබේ මව හමුවීමට.

361
00:43:24,401 --> 00:43:25,368
ඇය මගේ අම්මා..

362
00:43:30,007 --> 00:43:31,406
මට ඔයාව බලන්න පුළුවන් කියලා

363
00:43:34,244 --> 00:43:35,336
මට ඉන්නේ එක පුතෙක් විතරයි

364
00:43:39,049 --> 00:43:40,676
ඔබ ස්වල්ප දෙනෙක් බිහි නොකළේ මන්ද?
තවත් ළමයි? කුමක් ද?

365
00:43:41,585 --> 00:43:43,553
ඔබ නියමයි

366
00:43:48,492 --> 00:43:49,857
පූජකයා පාද ස්පර්ශ කරයි.

367
00:43:51,328 --> 00:43:53,455
මට ආශීර්වාද කරන්න..මම වෙනවා
ඔබේ පුතා ඊළඟ උපතේදී.

368
00:43:57,501 --> 00:43:59,332
ඒක ඔයාගේ බෑග් එකද..

369
00:44:02,840 --> 00:44:04,808
කෝ හාමුදුරුවෝ..

370
00:44:05,342 --> 00:44:06,900
ඔහුගේ යාඥා කාලය අවසන්

371
00:44:29,133 --> 00:44:30,122
ඒ ඔබේ පුතාද?

372
00:44:32,469 --> 00:44:33,401
ඔහු පොලිස්කාරයෙක් නොවේ

373
00:44:34,705 --> 00:44:36,002
ඔබ මොනවද කියන්නේ?
ඔහු demi god.

374
00:44:38,208 --> 00:44:39,232
නිල ඇඳුමින් සැරසුණු ඩෙමී දෙවියා.

375
00:44:40,077 --> 00:44:45,709
දුප්පත් අපිව බේරගන්න..

376
00:44:46,116 --> 00:44:48,141
ඔබ මැරයන් කිහිප දෙනෙකුට පහර දුන්නා
ඒවගෙන් අපිව අයින් කළා

377
00:44:49,687 --> 00:44:56,752
ඔබ අනෙක් අයට මෙන් ඔවුන්ට පහර දුන්නා
මැරයන් නගරය හැර ගියහ

378
00:44:58,028 --> 00:45:00,496
ඔබ දුප්පතුන්ගේ ගැලවුම්කරුවා ය

379
00:45:01,632 --> 00:45:03,793
ඔබ යුක්තියයි.

380
00:45:05,235 --> 00:45:07,328
ඔබ කොඩිය ගැන ආඩම්බරයි.

381
00:46:02,626 --> 00:46:03,615
උදව් කරන්න..

382
00:46:04,695 --> 00:46:06,356
මොකද වෙන්නේ?

383
00:46:07,564 --> 00:46:09,725
බලන්න,
අර මැරයෝ කාට හරි ගහනවා

384
00:46:11,135 --> 00:46:12,227
කොහෙද?

385
00:46:14,138 --> 00:46:15,537
එතන නෑ..
මෙන්න.

386
00:46:20,043 --> 00:46:21,067
කරුණාකර එන්න..

387
00:46:21,712 --> 00:46:23,577
ඇය ඔබට කතා කරනවා.
මම නොවේ

388
00:46:24,214 --> 00:46:25,442
ප්‍රදේශයේ පරීක්ෂකවරයාට කතා කරයි.

389
00:46:27,851 --> 00:46:30,513
මට යන්න බෑ..
මේක මගේ ප්‍රදේශය නෙවෙයි..

390
00:46:31,722 --> 00:46:34,316
ඔබ ප්රදේශය බලන්න..
මම ඒවා බලන්නම්..

391
00:46:41,465 --> 00:46:44,798
ඔබ කවුද...
මම පරීක්ෂකගේ අම්මා.

392
00:46:47,004 --> 00:46:48,733
ඔබ ප්‍රදේශයට අලුත්ද...

393
00:46:49,439 --> 00:46:51,066
ඔහු වයසක නම්,
ඔබ කුමක් කරන්නද?

394
00:46:53,610 --> 00:46:59,480
ඔහු පාසල පවත්වාගෙන යන්නේ
අවුරුදු 7ක්, ඔවුන් එම ස්ථානයෙන් ඉවත් වෙනවා

395
00:47:00,017 --> 00:47:01,507
ඔවුන්ට නර්තනයක් ගොඩනැගීමට අවශ්‍යයි
මෙතන බාර් කරන්න..

396
00:47:41,358 --> 00:47:43,553
උන්ට මඩ ගහනවද නැද්ද..
ඔව් මම කරන්නම්

397
00:47:44,595 --> 00:47:46,586
මෙතනින් යන්න..

398
00:50:19,282 --> 00:50:23,480
ඔයාට හොඳ ගෙයක් තියෙනවා..
එය අපේ නොවේ.. වසා ඇත.

399
00:50:24,021 --> 00:50:25,181
කුලියට ඇත්තේ ඉහළ එක පමණි

400
00:50:26,323 --> 00:50:28,348
කුලියටද?
මම ඔබට කියමි

401
00:50:28,925 --> 00:50:32,019
රජය ගෙනාවා
මෙම නිවස කුලියට ඇත

402
00:50:36,466 --> 00:50:37,797
මගේ පුතා මේ වගේ වැඩ කළා.

403
00:50:38,335 --> 00:50:39,597
රජය සතුටු විය යුතුයි

404
00:50:46,476 --> 00:50:49,172
මොන අලුත් නිලධාරියෙක්ද ඉන්නේ
ඔබ ඔබේ දුම්රිය ස්ථානයේ පුහුණුව ලැබුවාද?

405
00:50:49,913 --> 00:50:51,505
ඔබේ ප්‍රදේශයේ හොඳ වැඩ කරන්නේ කවුද?

406
00:50:52,883 --> 00:50:54,783
ඔහු එම දැරිය බේරා ගත්තේය

407
00:50:56,620 --> 00:50:57,814
පසුව ඔහු එම සොරා අත්අඩංගුවට ගත්තේය

408
00:50:59,423 --> 00:51:01,789
මැරයන්ට පහර දුන්නා

409
00:51:07,330 --> 00:51:10,731
මම ඔබෙන් උසස්වීමක් ඉල්ලන්නම්

410
00:51:13,904 --> 00:51:16,372
ඔබ ඇත්තටම ඉතා හොඳ කාර්යයක් කළා

411
00:51:36,693 --> 00:51:37,489
මට නරක ආරංචියක් තියෙනවා.

412
00:51:39,396 --> 00:51:40,920
nopoleon මුම්බායි එනවා

413
00:51:43,567 --> 00:51:46,331
interpole අපිට එව්වා ටිකක්
නැපෝලියන්ගේ විශේෂ පින්තූර

414
00:51:58,281 --> 00:51:59,305
ඔබ එය හඳුනා ගත්තාද?

415
00:51:59,883 --> 00:52:00,975
ඔව්.

416
00:52:06,756 --> 00:52:08,951
nopoleon ඒ ගිවිසුම ගන්නවා
මේ සියල්ලෙන්

417
00:52:09,793 --> 00:52:13,194
r.a.w ගේ තොරතුරු අනුව
එයා මුම්බායි එනවා

418
00:52:14,064 --> 00:52:15,964
භයානක කාර්යය කිරීම සඳහා

419
00:52:16,800 --> 00:52:19,826
සහ ඔහුගේ මෙහෙයුමේ නම,
මෙහෙයුම සුදු අලි.

420
00:52:21,571 --> 00:52:30,673
අපි මේ මෙහෙයුම නතර කළ යුතුයි,
ඒ වගේම අපේ පොලිසිය ආඩම්බර කරන්න.

421
00:52:34,818 --> 00:52:35,876
අපි මුලින්ම ඔවුන්ව අල්ලා ගනිමු.

422
00:52:39,823 --> 00:52:41,051
මගේ අම්මා උයපු කෑම කොහොමද/

423
00:52:41,658 --> 00:52:43,649
මම හිතන්නේ අපි ගත යුතුයි
එය පාර්සලයේ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා

424
00:52:46,830 --> 00:52:49,162
මට තිබීම සතුටක්
ඔබ විසින් පිසූ ආහාර

425
00:52:49,900 --> 00:52:51,925
ඔයා ඉන්නවනම් මට හොඳට දැනෙනවා
තව දවස් වලට.

426
00:52:52,802 --> 00:52:56,329
ඔව් පුතේ මමත් හිතුවා

427
00:53:02,445 --> 00:53:04,072
ඔයා කොහොමද මෙතන ඉන්න.?

428
00:53:04,781 --> 00:53:05,975
ඔයාට ගමේ වැඩ තියෙනවා

429
00:53:06,983 --> 00:53:10,510
මම ඔබ සමඟ මාසයක් ඉන්නම්

430
00:53:13,023 --> 00:53:14,513
ඇයි නැත්තේ..

431
00:53:17,627 --> 00:53:21,222
ඔයා කොහොමද මෙතන ඉන්න..
ඔයාට මාස 3ක් c.m එක්ක යන්න වෙනවා

432
00:53:26,236 --> 00:53:27,260
මම c.m සර්ට ප්‍රතික්ෂේප කරන්නම්.

433
00:53:28,205 --> 00:53:32,198
මම එයාට කියන්නම්, මගේ අම්මා ඇවිත් කියලා
ගමෙන්..

434
00:53:33,243 --> 00:53:34,938
පළමුව රාජකාරිය.. මව පසුව

435
00:53:35,712 --> 00:53:37,202
මම නැවත එන්නම්

436
00:53:40,150 --> 00:53:41,811
ඇය කියනවා..
ඇය එනු ඇත.

437
00:53:53,630 --> 00:53:57,930
නැවතත් ඔබ එම පරීක්ෂකවරයා එව්වා
අපේ මිනිස්සුන්ට ගහන්න

438
00:53:58,868 --> 00:54:01,166
මම ඔයාට ඒ පරීක්ෂකවරයාට කිව්වා
මගේ මිනිසා නොවේ

439
00:54:01,805 --> 00:54:03,295
නැවතත් බොරු

440
00:54:03,807 --> 00:54:06,173
මට කියන්න කොපමණ
ඔබට තවත් මුදල් අවශ්‍යයි./

441
00:54:11,081 --> 00:54:12,139
මම දන්නේ නැහැ ඒ පරීක්ෂක කවුද කියලා

442
00:54:19,456 --> 00:54:22,220
ඌට කොච්චර ගැහුවද..

443
00:54:25,395 --> 00:54:29,855
ඔහු ඔවුන්ට පහර දුන් ආකාරය.
මගේ මිනිස්සු අඳුරගන්න බෑ

444
00:54:33,637 --> 00:54:35,832
බාගයක් ගමට යනවා
අඩක් රෝහලට ගියා

445
00:54:40,110 --> 00:54:44,444
ඒ පරීක්ෂකව මගේ ළඟට ගේන්න..

446
00:54:45,582 --> 00:54:47,777
නැත්නම් මම ඔයාගේ සම ගලවනවා.

447
00:54:50,420 --> 00:54:53,287
කුමක් ද?
අධ්‍යක්ෂක Anis bazmi මට පත්වීමක් දුන්නා

448
00:54:57,193 --> 00:54:58,182
මම එනවා විතරයි

449
00:54:58,695 --> 00:54:59,684
Anis වලට යන්න දෙන්න එපා.

450
00:55:00,263 --> 00:55:01,287
කවුද ඒ අනිස්

451
00:55:03,600 --> 00:55:04,999
චිත්‍රපට විශාලතම අධ්‍යක්ෂ.

452
00:55:08,705 --> 00:55:10,832
ඔහු සැබෑ ජීවිතයේ දොන් ය

453
00:55:12,475 --> 00:55:13,499
අපි ඔහුව ඉතා අමාරුවෙන් අල්ලා ගත්තෙමු

454
00:55:15,045 --> 00:55:16,979
මම එයාව අල්ලගන්න සැලැස්මක් හදනවා.
මට ආශීර්වාද කරන්න

455
00:55:56,386 --> 00:55:57,910
මගේ පුතා පොලිස් පරීක්ෂක

456
00:55:58,488 --> 00:55:59,455
අපි මෙහි නැවතී සිටිමු

457
00:56:01,057 --> 00:56:02,422
දැන් පොලිසියට බඳවාගෙන ඇත

458
00:56:03,326 --> 00:56:05,851
ඔහු බොහෝ දේ වසා දමා ඇත
වයින් බාර් සහ කැසිනෝ

459
00:56:07,497 --> 00:56:13,163
ඒ මැරයන් කිහිප දෙනෙකුට පහර දුන්නා
තවත් අය නගරය හැර ගියහ.

460
00:56:15,171 --> 00:56:16,729
ඔහුගේ නම මොකද්ද?

461
00:56:26,316 --> 00:56:27,510
ඔහු සැලැස්ම සකස් කරයි
දොන් අත්අඩංගුවට

462
00:56:28,418 --> 00:56:30,818
anis ibrahim..ඒ භයානක ඩොන්.

463
00:56:31,321 --> 00:56:32,515
ඔහුව අත්අඩංගුවට ගැනීමට සැලසුම් කරනවාද?

464
00:56:33,323 --> 00:56:34,312
ඒ නිසා මට දැන් එයාව හම්බවෙන්න ඕන.

465
00:56:44,601 --> 00:56:47,764
ඔයා හිනා වෙනවා..
කොමසාරිස් ඔබ එනතුරු බලා සිටී

466
00:56:50,173 --> 00:56:52,607
ඔබ මෝඩයෙක් විය

467
00:56:53,576 --> 00:56:56,374
ඔහු පොලිස් කොමසාරිස් නොවේ.

468
00:56:57,447 --> 00:56:58,675
ඔහු නළුවෙක්.

469
00:57:00,049 --> 00:57:02,074
ඔහු රංගනයේ යෙදී සිටියේය
t.v කතා මාලාව පොලිස් කොමසාරිස් ලෙස

470
00:57:03,019 --> 00:57:06,511
දිනක් ඔහු රැකියාවෙන් බැහැරව සිටියේය
සහ ඔහුගේ මොළයට වැඩ නැත

471
00:57:09,592 --> 00:57:11,526
ඔහු ඇඳගෙන පාරට යයි
පොලිස් නිල ඇඳුම

472
00:57:12,362 --> 00:57:14,262
ඔහු පොලිස් ස්ථානය දකින ඕනෑම තැනක
ඔහු එහි යයි.

473
00:58:16,526 --> 00:58:17,993
බලන්න මුලින්ම කියන්න..
එතකොට අඬනවා

474
00:58:22,265 --> 00:58:23,391
මම පරීක්ෂක නොවේ.

475
00:58:23,933 --> 00:58:24,661
කුමක් ද?

476
00:58:25,168 --> 00:58:26,601
ඉතින් මේ නිල ඇඳුම.
එහි කුලිය?

477
00:58:27,237 --> 00:58:29,603
මම එය පැළඳ සිටින්නේ තබා ගැනීම සඳහා ය
මව ජීවතුන් අතර.

478
00:58:30,707 --> 00:58:32,265
මොකක්ද මේ කතාව

479
00:59:00,470 --> 00:59:02,370
මගේ අම්මා හිතන්නේ මම පොලිස්කාරයෙක් කියලා

480
00:59:03,072 --> 00:59:05,131
මම නිල ඇඳුම ඇඳගෙන ඉබාගාතේ යනවා

481
00:59:06,643 --> 00:59:07,803
වෛද්යවරයා පවසන්නේ කුමක්ද?

482
00:59:08,378 --> 00:59:10,369
වෛද්‍යවරයා පවසන්නේ එය පිළියමක් බවයි

483
00:59:21,157 --> 00:59:22,454
ඔබ දිගටම මෙම නිල ඇඳුම අඳින්න

484
00:59:23,293 --> 00:59:24,783
මම ඔබේ මවගේ විශ්වාසය තබා ගන්නෙමි

485
00:59:37,373 --> 00:59:38,897
මගේ අම්මා..

486
00:59:42,345 --> 00:59:43,835
මගේ පුතා ඔබ ගැන නිතරම අගය කරනවා

487
00:59:44,681 --> 00:59:46,945
ඔයා තමයි t.v කතා මාලාවේ ලොකු නළුවා

488
00:59:49,052 --> 00:59:51,179
මම කිව්වේ, පොලිස් නිලධාරියෙක් වගේ
ඔබ මුළු නගරයේම නැත

489
00:59:53,289 --> 00:59:56,486
මම කියන්නේ ඔයාගේ පුතා වගේ වැඩ කරන්න කියලා
පරීක්ෂකගේ..

490
01:00:00,096 --> 01:00:01,120
මම අදහස් කරන්නේ ක්රියාකාරී.

491
01:00:02,198 --> 01:00:04,598
ඔහු වැනි නිලධාරියෙක් අපට නැත
මුළු දෙපාර්තමේන්තුවේම.

492
01:00:09,339 --> 01:00:13,867
ඔබ ගැන බලාගන්න..

493
01:00:16,346 --> 01:00:18,007
මම කිව්වේ..කොස්තාපල් කෙනෙක් ඔයා ළඟ තියාගන්න

494
01:00:19,749 --> 01:00:21,546
ඔබ චිත්‍රපට බලන්නේ අඩුවෙන්.

495
01:00:23,720 --> 01:00:24,812
මම චිත්‍රපට බලන්නේ නැහැ.

496
01:00:25,955 --> 01:00:27,081
මම චිත්‍රපට දකිනවා.

497
01:00:28,091 --> 01:00:29,319
බොහෝ චිත්‍රපට.

498
01:00:30,159 --> 01:00:31,854
නිකමට එන්න..

499
01:00:36,566 --> 01:00:37,498
ඇය මොනවද කියන්නේ?

500
01:00:42,005 --> 01:00:43,063
කිසිදු ව්යාකූලත්වයක් නැත

501
01:00:43,773 --> 01:00:44,740
සෑම දෙයක්ම සරලයි

502
01:00:46,542 --> 01:00:49,511
ඔබ ඒකාබද්ධ කොමසාරිස් නොවේ
මවගේ ඇස් හමුවේ.

503
01:00:51,981 --> 01:00:53,175
නමුත් ඔබ... මගේ ඇස් හමුවේ.

504
01:00:54,083 --> 01:00:58,315
මම පොලිස් පරීක්ෂක
මවගේ ඇස් හමුවේ...

505
01:00:58,921 --> 01:00:59,649
නමුත් මම නැහැ

506
01:01:00,256 --> 01:01:01,086
ඔබේ ඇස් හමුවේ.

507
01:01:03,893 --> 01:01:04,860
මම තේරුම් ගත්තා

508
01:01:05,895 --> 01:01:08,625
මම ඒකාබද්ධ කොමසාරිස්,
නමුත් මම නැහැ.

509
01:01:09,232 --> 01:01:10,096
මවගේ ඇස් හමුවේ.

510
01:01:31,154 --> 01:01:33,816
මෙන්න තවත් වෙළඳ සැල්

511
01:01:34,457 --> 01:01:35,651
මම ඔයාව හොයාගෙන හිටියේ

512
01:01:39,295 --> 01:01:39,989
ඔහු කවුද?
ඇය මගේ මවයි.

513
01:01:51,774 --> 01:01:53,264
ඇය කවුද?
ඇය ගැහැණු ළමයෙක්

514
01:01:53,810 --> 01:01:55,243
මම ඒක දන්නවා..
නමුත් ඇය කවුද?

515
01:02:02,285 --> 01:02:05,686
යම් දෙයක් වැරදී ඇති ඕනෑම තැනක,
ඇය සැමවිටම එහි සිටී.

516
01:02:06,889 --> 01:02:08,550
මම ඔබට කියනවා

517
01:02:09,158 --> 01:02:13,891
මම සමාජ සේවකයෙක්,
මම කොතනක හරි වැරදි දෙයක් හොයාගත්තත්..

518
01:02:16,632 --> 01:02:18,566
මම ඔහුට පැමිණිල්ල ගෙනාවා

519
01:02:19,268 --> 01:02:24,535
පැරඩයිස් ක්ලබ් දුවනවා කියලා
සෑම වර්ගයකම ඖෂධ.

520
01:02:25,441 --> 01:02:28,842
මම දැනගත්තා විතරයි,
ඔවුන් නව යොවුන් වියේ ගැහැණු ළමයින් කිහිප දෙනෙකු පැහැරගෙන ඇත

521
01:02:30,179 --> 01:02:32,170
අපි පැමිණිල්ල ඉදිරිපත් කිරීමට යමු
පොලිස් ස්ථානයේ

522
01:02:34,150 --> 01:02:36,015
මම පොලිස්

523
01:02:37,153 --> 01:02:39,212
ඒත් ඒක මගේ ප්‍රදේශය නෙවෙයි..

524
01:02:39,756 --> 01:02:42,384
ඔබ ප්‍රදේශයේ නිලධාරියාට පැමිණිලි කරන්න.

525
01:02:42,859 --> 01:02:45,487
මම එතනට ගියා..
නමුත් පරීක්ෂක මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

526
01:02:48,030 --> 01:02:49,827
ගිහින් කෙල්ලන්ව නිදහස් කරන්න.

527
01:02:57,306 --> 01:02:59,069
මම දැන් යනවා.

528
01:03:51,294 --> 01:03:52,318
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?

529
01:03:52,762 --> 01:03:54,252
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි...

530
01:03:54,897 --> 01:03:58,458
ඔයා වගේ කෙල්ලෝ කවදාවත් එන්න එපා
මේ වගේ සමාජ ශාලාවල නැටුම් බලන්න

531
01:03:59,168 --> 01:04:01,398
අපි මෙහෙට ආවේ නැටුම් බලන්න නෙවෙයි.

532
01:04:01,971 --> 01:04:03,029
අපි ආවේ කෙල්ලන්ව නිදහස් කරන්න.

533
01:04:05,641 --> 01:04:07,233
ඔබ දන්නේ නැහැ පොලිසිය නොවේ
මෙම සමාජය තුළ අවසර ලබා දී ඇත

534
01:04:15,818 --> 01:04:17,410
අපි ආවේ මෙහෙ වැටලීමට.

535
01:04:18,154 --> 01:04:21,555
මම වාර්තාකරුවෙක්, මම දන්නවා ඔයා එහෙම කියලා
මෙහෙ කෙල්ලො ටිකක් පැහැරගෙන ගියා.

536
01:04:22,158 --> 01:04:24,752
ඒයි කෙල්ල..
මොකක්ද මේ කුණු

537
01:04:27,463 --> 01:04:30,591
ඔයා රණ්ඩු වෙන්න බයද..
නැහැ මම එය භුක්ති විඳිනවා.

538
01:04:33,369 --> 01:04:36,338
මගේ මුහුණේ කැළලක් ඇත්නම්,
මගේ වාහකය අවසන් වනු ඇත

539
01:04:37,406 --> 01:04:38,703
මම කතා කරනවා..

540
01:04:39,642 --> 01:04:41,007
ඔබ කතා කරනවාද?

541
01:04:50,720 --> 01:04:52,017
කතා කිරීමට බොහෝ අය /

542
01:04:52,822 --> 01:04:54,346
අපි මෙතන කතා කරන්නේ එහෙමයි.

543
01:04:55,625 --> 01:04:56,717
වාඩි වෙන්න

544
01:04:57,460 --> 01:04:59,189
කන්න සහ එළියට යන්න

545
01:04:59,896 --> 01:05:01,329
අපි කන්න ආවේ නෑ..
නමුත් ඔබට කවන්න

546
01:07:31,347 --> 01:07:34,646
උණුසුම් පුවත්, පොලිස් වැටලීම
ගුණප ප්‍රදීස් සමාජය මත

547
01:07:35,918 --> 01:07:38,386
ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරි ගොඩ්පොඩේගේ නියෝග මත

548
01:07:39,121 --> 01:07:41,487
ඔහුගේ එක් තරුණ නිලධාරියෙක් පමණක් නොවේ
මෙතන මැරයන්ට ගහන්න..

549
01:07:42,324 --> 01:07:43,791
සහ නව යොවුන් වියේ ගැහැණු ළමයින් කිහිප දෙනෙකු නිදහස් කළේය.

550
01:07:44,427 --> 01:07:45,826
කෝටි ගණන් කළු සල්ලි හොයාගත්තා

551
01:07:46,729 --> 01:07:48,253
ඔබට ඒ ගැන කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

552
01:07:51,834 --> 01:07:55,930
කවුද මේක කලේ..
මම දන්නේ නැහැ..

553
01:08:03,913 --> 01:08:04,777
ඔයා මොකද කරන්නේ?

554
01:08:05,414 --> 01:08:08,781
වැස්ස එහෙම වැටුනොත්?
තුවාලය තෙත් කිරීමට ඉඩ නොදෙන ලෙස වෛද්යවරයා උපදෙස් දුන්නේය

555
01:08:09,518 --> 01:08:11,577
එය හොඳ හැඟීමක්..

556
01:08:12,288 --> 01:08:14,381
කෙල්ලෝ බේරුනා..
එකක් ඉතිරිව ඇත

557
01:08:16,759 --> 01:08:17,851
මම දැක්කා හැමෝම බේරිලා තියෙනවා

558
01:09:06,175 --> 01:09:08,973
සහ කවුරුහරි

559
01:09:11,881 --> 01:09:13,007
මගේ වනු ඇත

560
01:09:15,151 --> 01:09:17,585
අද...
පළමු වරට

561
01:09:21,190 --> 01:09:22,088
මට දැනුණා.

562
01:09:24,927 --> 01:09:25,825
මට මගේම තියෙනවා

563
01:12:30,512 --> 01:12:33,174
මම මෙහෙයුම සඳහා යැවූ ගුවන් යානය
සුදු අලි..

564
01:12:34,249 --> 01:12:35,113
අල්ලා ගන්නා ලදී.

565
01:12:38,587 --> 01:12:42,546
ඔහු පොලිස් පරීක්ෂක,
ඇයි දන්නේ නෑ..

566
01:12:43,125 --> 01:12:44,683
ඇයි, කොහොමද..

567
01:12:45,427 --> 01:12:47,292
අපේ..

568
01:12:48,330 --> 01:12:50,389
මම ඒ පරීක්ෂකවරයාව දැක්කා..

569
01:12:51,033 --> 01:12:53,399
මම සොයා බලන්නම්

570
01:13:05,514 --> 01:13:07,243
අපි ඒ ගැන වැඩිදුර කතා නොකරමු.

571
01:13:09,084 --> 01:13:12,986
මම විස්තර එවනවා
මිනිසා විසින් කරන ලද මෙහෙයුම

572
01:13:13,689 --> 01:13:15,179
දැන් වරදක් නොකළ යුතුයි

573
01:13:17,493 --> 01:13:20,291
ලබන සතියේ එනවා

574
01:13:25,801 --> 01:13:27,530
එය මොන වගේ කපුටෙක්ද?
දන්නේ නැහැ

575
01:13:29,405 --> 01:13:32,067
අනෙක් රික්ෂෝව අල්ලා ගන්න.

576
01:13:36,712 --> 01:13:38,680
මොකක්ද මගේ වැරැද්ද

577
01:13:43,118 --> 01:13:44,278
අපි පොලිස් ස්ථානයට යමු

578
01:14:29,298 --> 01:14:30,629
ඒ පිස්සු ගෑනිව මෙතනින් එලවන්න.

579
01:15:07,436 --> 01:15:08,596
කවුරුහරි රික්ෂෝ එකට කතා කරනවා.

580
01:16:12,799 --> 01:16:14,130
මේ නිකිල් වහල් රියදුරෙක්

581
01:16:14,867 --> 01:16:16,357
ඔහු අපෙන් වැඩ ගන්නවා
දින හතක්

582
01:16:17,370 --> 01:16:19,201
එය එළිමහන් රූගත කිරීම්, ඔහු එසේ කළේ නැත
තනි දවසක් විවේකයක් දුන්නා

583
01:16:23,643 --> 01:16:24,974
කොහොම හරි මම වේලාසනින් ගොඩ වෙනවා

584
01:16:33,319 --> 01:16:34,547
ඔබ රතු වයින් වලට කැමතියි

585
01:16:39,025 --> 01:16:43,792
ඇත්තටම මගේ රසිකයෙක් මට තෑග්ගක් දුන්නා
අවුරුදු 50ක් පැරණි වයින් බෝතලයක්

586
01:16:49,769 --> 01:16:50,531
අපි එකට බොමු

587
01:16:55,608 --> 01:16:56,131
මොකද වෙන්නේ?

588
01:16:58,611 --> 01:16:59,703
කාරණය වන්නේ....

589
01:17:02,382 --> 01:17:03,872
මම Anti-Biotics මත සිටිමි

590
01:17:04,884 --> 01:17:06,112
ඉතින් මට වයින් බොන්න බෑ

591
01:17:08,321 --> 01:17:08,878
කොපමණ කාලයක්ද?

592
01:17:11,257 --> 01:17:11,746
දින තුනක්

593
01:17:14,627 --> 01:17:15,491
අද අඟහරුවාදා

594
01:17:16,362 --> 01:17:17,192
අපි සිකුරාදා බොමු

595
01:17:17,864 --> 01:17:18,922
මම ඒක නිකිල්ට කියන්නම්....

596
01:17:56,769 --> 01:17:57,758
ඒක කොහොමද?

597
01:17:59,405 --> 01:18:01,339
මෙය මහීගේ අදහස විය

598
01:18:13,085 --> 01:18:15,883
මහී තමයි වැඩිපුරම කැමතිම වීරවරිය
ඔබේ සියලු වීරවරියන්

599
01:18:17,890 --> 01:18:18,379
ඔව්!

600
01:18:19,792 --> 01:18:22,920
අද ඉඳන් මහීත් මගේ
වඩාත්ම කැමති වීරවරියක්

601
01:18:59,565 --> 01:19:02,830
අබ්බාස් සමඟ ltem අංකය පිළිබඳ ඔබේ අදහස
ගයාත්‍රි අපූරු විය

602
01:19:04,504 --> 01:19:05,095
මම දන්නවා....

603
01:19:07,106 --> 01:19:08,539
මෙම ගීතයේ පළමු ට්‍රේලරය සාදන්න

604
01:19:09,675 --> 01:19:12,667
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබේ ප්‍රචාරණය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න
මෙම අයිතම අංකය

605
01:19:14,080 --> 01:19:16,810
ගයාත්‍රිගේ තනි පෝස්ටරයක් සාදන්න

606
01:19:18,351 --> 01:19:20,216
ඒකල පෝස්ටරය!
ඒත්....

607
01:19:20,887 --> 01:19:21,979
මහී තමයි වීරවරිය

608
01:19:23,756 --> 01:19:24,450
වීරයා කවුද?

609
01:19:28,060 --> 01:19:29,118
මම තමයි සම්පූර්ණ චිත්‍රපටිය හසුරවන්නේ

610
01:19:30,062 --> 01:19:30,926
ඔයා මහීව හසුරුවන්න

611
01:21:02,555 --> 01:21:04,022
කෝටි 50ක සති අන්තය අපිට ලැබෙනවා

612
01:21:04,190 --> 01:21:06,454
මට වෙළඳාම පිළිබඳ අනාවැකියක් තිබේ

613
01:21:07,159 --> 01:21:09,992
මට ලිඛිතව දෙන්න පුළුවන් ඒක හදයි
කෝටි 150ක ව්‍යාපාරයක්

614
01:21:10,129 --> 01:21:12,563
ඒක නවත්තන්න කාටවත් බෑ,
ඔබ අපේ චිත්‍රපටයේ මහීව නිර්දේශ කළා

615
01:21:13,399 --> 01:21:15,629
ඇයට චිත්‍රපටයේ දර්ශන 8ක් තියෙනවා
ඒක හරියට කරන්න බැරි වුණා

616
01:21:19,071 --> 01:21:20,197
අපට නිළියක් අවශ්‍යයි

617
01:21:40,393 --> 01:21:42,588
අනික ඔය සින්දුවත් කරලා තියෙනවා
ඔබේ කාර්යබහුල කාලසටහන

618
01:21:51,203 --> 01:21:53,296
මොකද වෙන්නේ?
ඒක සාධාරණ නෑ....

619
01:21:55,274 --> 01:21:56,400
මම සිනමාවේ නැහැ

620
01:21:56,809 --> 01:21:58,606
ඔබ අබ්බාස් දන්නවා

621
01:22:00,079 --> 01:22:02,877
චිත්‍රපට රූගත කිරීම් වලින් පසු ඔහු පාලනය කරයි
ප්‍රචාරක නිර්මාණයට සංස්කරණය කිරීම

622
01:22:05,117 --> 01:22:06,778
එයා මට එඩිට් එකේ ඉඳගන්න දුන්නේ නැහැ

623
01:22:11,157 --> 01:22:12,055
මහජන ප්‍රතිචාරය බලන්න

624
01:22:13,626 --> 01:22:16,493
වෙළඳ පණ්ඩිතයන් පවසන්නේ මෙය බවයි
චිත්‍රපටිය කෝටි 150ක් උපයනවා

625
01:22:16,862 --> 01:22:18,261
දැන් මේ ඉන්ඩස්ට්‍රේෂන් එකේ කවුරු ගැහුවත්

626
01:22:19,065 --> 01:22:19,793
එය පමණක් ක්රියා කරයි

627
01:22:26,305 --> 01:22:27,272
අනුප්රාප්තිය නිවේදනය කරන්න

628
01:22:38,951 --> 01:22:40,816
මනස්කාන්තය!
එය කෝටි 100 ඉක්මවනු ඇත

629
01:22:54,700 --> 01:22:56,099
මහී කලබල වෙලා වගේ!

630
01:22:56,669 --> 01:22:57,897
ඇගේ භූමිකාව කපා හැර ඇත

631
01:22:58,070 --> 01:22:59,867
කලබල වුණොත් මොකද වෙන්නේ

632
01:23:00,573 --> 01:23:01,540
ඇය අබ්බාස් සමඟ පටලවා ගත්තාය

633
01:23:03,776 --> 01:23:05,471
ඇය වීරයන් කලබලයට පත් කරන්නේ නම්

634
01:23:06,278 --> 01:23:08,542
එවිට ඇය මුද්දර ප්රමාණයේ වනු ඇත
පෝස්ටර් මත

635
01:23:22,528 --> 01:23:23,859
එක විචාරයක්වත් මාව වර්ණනා කළේ නැහැ

636
01:23:24,663 --> 01:23:27,655
හැම විචාරකයෙක්ම කිව්වේ අබ්බාස් තරුවක් කියලා
සහ මහී ෂෝ පීස් එකක්

637
01:23:34,540 --> 01:23:36,440
ඔබට දැනටමත් ඇමතුම් තුනක් ලැබී ඇත
අනුමත කිරීම් සඳහා

638
01:23:36,709 --> 01:23:38,404
ඔබට විශාල චිත්‍රපට දෙකක දීමනා තිබුණා

639
01:23:48,621 --> 01:23:49,713
මම හොඳ නිළියක්ද?

640
01:23:58,330 --> 01:23:59,490
මම හොඳ නිළියක්ද?

641
01:24:02,001 --> 01:24:02,524
නැත්ද?

642
01:24:03,335 --> 01:24:04,302
ඔබ තරුවක්!

643
01:24:04,770 --> 01:24:06,567
නිළියක් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ

644
01:24:07,640 --> 01:24:08,402
ඔව්!

645
01:24:10,309 --> 01:24:11,037
මට එය අවශ්‍යයි

646
01:24:25,324 --> 01:24:26,552
එවැනි සිනමා තරුවක්

647
01:24:27,426 --> 01:24:29,257
ඔබ මගේ චිත්‍රපටය කරන්න කැමති ඇයි?

648
01:24:31,730 --> 01:24:33,857
මම සියවසේ සිනමාකරුවෙක් බව ඔබ දන්නවා

649
01:24:35,568 --> 01:24:38,833
මගේ චිත්‍රපටිය ගණිකා වෘත්තිය ගැන

650
01:24:39,939 --> 01:24:42,134
එයට ලිංගික අතවර, අපචාර තිබේ....

651
01:24:43,909 --> 01:24:45,308
මම යථාර්ථවාදී චිත්‍රපට හදනවා

652
01:24:46,445 --> 01:24:48,379
ඔබ වාණිජ වීරවරියයි

653
01:24:50,015 --> 01:24:51,539
මගේ චිත්‍රපටයේ අයවැය අඩුයි

654
01:24:52,952 --> 01:24:56,046
අනික ඔය වගේ ලොකු වීරයෝ ඉන්නවා
විශාල ආකල්ප

655
01:24:57,356 --> 01:24:59,290
එය සිදු නොවන බව මම පොරොන්දු වෙමි

656
01:25:02,027 --> 01:25:02,425
බලන්න!

657
01:25:03,462 --> 01:25:04,986
මේක මගේ පළමු හින්දි චිත්‍රපටිය

658
01:25:06,432 --> 01:25:09,026
අපට ඔබ සමඟ ගැටළුවක් ඇති වේ
දින සහ මිල

659
01:25:10,703 --> 01:25:12,102
මම චිත්‍රපටිය ඉවර කරන්න පටන් ගන්නවා

660
01:25:14,373 --> 01:25:16,773
ඔයාට වෙන වැඩක් කරන්න බැරි උනා
මාස හයක් දක්වා

661
01:25:27,519 --> 01:25:29,612
දිනයන් ඔබේ වනු ඇත,
මිල ඔබේ වනු ඇත.

662
01:36:26,444 --> 01:36:28,844
ඔබ එතරම් හොඳ නිළියක්

663
01:36:31,816 --> 01:36:33,477
ඔබ තුළ ඇති වේදනාව

664
01:36:33,985 --> 01:36:37,682
එය තිරයට ගෙන ඒම සහ කිසිවෙකු නොවේ
ඔබව ස්පර්ශ කරනු ඇත

665
01:36:44,763 --> 01:36:46,128
ඔබට පෙම්වතුන් කී දෙනෙක් සිටිනවාද?

666
01:36:49,834 --> 01:36:50,858
ඔබ ගණන් කරන්න ඇති

667
01:36:54,639 --> 01:36:56,334
මට 17 තියෙනවා

668
01:37:05,750 --> 01:37:06,739
මට උත්තර ඕන නෑ

669
01:38:03,975 --> 01:38:05,533
මම දැන් ඒ මනුස්සයට කිව්වා

670
01:38:05,810 --> 01:38:07,334
ඔබට අවශ්‍ය නම් මාව මෙතනට හරවන්න

671
01:38:08,213 --> 01:38:10,943
මම කිසිම හෝටලයකට එන්නේ නැහැ

672
01:38:14,853 --> 01:38:15,945
නියමයි!

673
01:38:42,781 --> 01:38:43,440
එය කිසිවක් නොවීය

674
01:38:44,082 --> 01:38:45,413
දැන් සවන් දෙන්න!

675
01:38:46,851 --> 01:38:48,011
ගණිකාවකට පෙම්වතුන් හතර දෙනෙක් සිටියා

676
01:38:49,320 --> 01:38:49,979
එකෙක් ඇතුලේ හිටියා

677
01:38:50,755 --> 01:38:51,346
එකෙක් එළියේ හිටියා

678
01:38:52,090 --> 01:38:53,022
තුන්වන පෙම්වතා අසනීප විය

679
01:38:53,591 --> 01:38:55,081
සහ හතරවැන්න සූදානම් විය

680
01:39:01,099 --> 01:39:03,158
මෙතනින් බහින්න

681
01:39:04,903 --> 01:39:06,097
තෝ හොරකම් කරන්නේ taranum ගේ සල්ලි

682
01:39:30,962 --> 01:39:31,929
මට සවන් දෙන්න!

683
01:39:34,999 --> 01:39:36,023
එදා මොනා උනාද....

684
01:39:52,517 --> 01:39:54,542
කෙසේ වෙතත්!
ඒ විශේෂ පෙනුම

685
01:39:56,121 --> 01:39:56,985
ඒක අද ඉවරයි

686
01:39:58,189 --> 01:39:59,053
මම ආපහු කල්කටා යනවා

687
01:39:59,958 --> 01:40:01,482
ඔබ සමඟ වැඩ කිරීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්

688
01:40:06,097 --> 01:40:08,497
මට කණගාටුයි අපට නොහැකි වීම ගැන
යාලු වෙන්න....

689
01:40:22,480 --> 01:40:23,344
ප්රවේසම් වන්න!

690
01:40:38,596 --> 01:40:39,790
අපි හොඳ සති අන්තයක් ගත කළා

691
01:40:41,065 --> 01:40:42,396
මම දන්නේ නැහැ මම ගුවන් තොටුපළට ආවේ ඇයි කියලා
ඔබව අතහැරීමට

692
01:40:43,201 --> 01:40:45,032
කෝපයට පත් කිරීමට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත

693
01:40:45,737 --> 01:40:47,170
මම ඇත්ත කියන්නේ බව ඔබ දන්නවා

694
01:40:47,539 --> 01:40:50,167
අනික ඔයා දන්නවනේ ඒක ගන්න ලේසි නෑ කියලා
මෙම තීරණ

695
01:40:50,575 --> 01:40:51,837
නමුත් එය එතරම් පහසු නොවන්නේ ඇයි?

696
01:40:52,443 --> 01:40:55,412
ඔයා හැමදාම කිව්වේ ආර්යන් නෙවෙයි කියලා
ඔබට කැපවීම දීමට සූදානම්

697
01:40:56,314 --> 01:40:58,373
දැන් අංගාට ඔයාව බඳින්න ඕන

698
01:40:58,716 --> 01:41:00,616
එතකොට මොකක්ද ප්‍රශ්නේ?
ඔබ ඔහුට ආදරය කරන්නේ නැද්ද?

699
01:41:01,352 --> 01:41:02,444
ඇත්තෙන්ම මම ඔහුට ආදරෙයි

700
01:41:03,621 --> 01:41:05,851
නමුත් මට දැන් අවධානය යොමු කිරීමට අවශ්‍යයි
මගේ වෘත්තිය මත

701
01:41:07,025 --> 01:41:08,117
ඒ වගේම ඔහුට වෘත්තියක් තියෙනවා

702
01:41:09,227 --> 01:41:10,558
ඉතින් විවාහයට ඇති හදිසිය කුමක්ද?

703
01:41:12,363 --> 01:41:12,886
බලන්න!

704
01:41:14,465 --> 01:41:17,628
විවාහ වීම ඔබේ තීරණයයි
නැත්නම් අංගත් එක්ක නෙවෙයි

705
01:41:18,970 --> 01:41:20,801
නමුත් මම ඔබට එක දෙයක් පැහැදිලිව කියනවා

706
01:41:21,439 --> 01:41:23,600
ඔබේ හදවතේ ඇති දේ,
ඔහුට පැහැදිලිව කියන්න

707
01:41:25,577 --> 01:41:28,045
ආර්යන් ඔයාට කරපු දේවල් එහෙම නෑ
ඔහු සමඟ එය කරන්න

708
01:41:41,025 --> 01:41:43,926
හැමෝම මට කිව්වා ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
මාත් එක්ක විවාහ වෙන්න

709
01:41:48,366 --> 01:41:49,993
මම විවාහය ප්‍රතික්ෂේප කළේ නැහැ

710
01:41:50,835 --> 01:41:53,269
මම කිව්වේ දැන් අපිට ඕනේ කියලා
අපේ වෘත්තීන්ට කාලය දෙන්න

711
01:41:54,172 --> 01:41:55,298
ඉතින් මංගල උත්සවයේ හදිසිය කුමක්ද?

712
01:41:58,476 --> 01:42:00,535
ඔයා මගේ මුළු අවුරුද්දම විනාශ කළා
එය පැවසීමට

713
01:42:01,980 --> 01:42:03,106
ඔබට තව කොපමණ කාලයක් අවශ්‍යද?

714
01:42:05,984 --> 01:42:06,780
ඒ සියල්ල ඔබගේ නිදහසට කරුණු ය

715
01:42:08,019 --> 01:42:11,011
ඔබට වීරවරියන්ට ආදරය ලැබුණු විට ඔබට එසේය
වෘත්තීය අවශ්යයි

716
01:42:11,189 --> 01:42:12,554
සහ ඔබට වෘත්තියක් ලැබුණු විට
ඔබට ආදරය අවශ්යයි

717
01:42:15,059 --> 01:42:17,220
ඔබේ වෘත්තිය අවසන් වන්නේ නැත
මා සමඟ විවාහ වීමට

718
01:42:18,830 --> 01:42:19,694
මම මෝඩයෙක් විය

719
01:42:21,766 --> 01:42:23,165
මම හිතුවේ ඔයා වෙනස් කියලා
හැමෝගෙන්ම

720
01:42:24,669 --> 01:42:26,193
මෙහි කිසිවක් නැත
සිනමා කර්මාන්තය

721
01:42:28,039 --> 01:42:29,199
මට ඔයාව එක්කගෙන යන්න ඕන වුණා

722
01:42:38,383 --> 01:42:39,111
නමුත් ප්රමාණවත්!

723
01:42:45,490 --> 01:42:47,424
නිළියන්ට සැබෑ ආදරය කරන්න බැහැ

724
01:42:48,559 --> 01:42:50,083
ආදරය වෙනුවෙන් ක්‍රියා කළ හැක්කේ ඔබට පමණි

725
01:42:52,163 --> 01:42:54,631
කරුණාකර! සන්සුන් වන්න!
ඔබට භාවිතා කළ හැක්කේ මිනිසුන් පමණි

726
01:43:47,685 --> 01:43:48,617
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ

727
01:43:49,120 --> 01:43:50,485
කොහොමද මේ චිත්‍රපටිය නවත්තන්නෙ

728
01:43:51,255 --> 01:43:52,381
මට හැමදේම කරන්න පුළුවන්

729
01:43:54,559 --> 01:43:57,050
ඔහු චිත්‍රපට නිර්මාණය උගන්වයි
ජාතික සම්මානලාභී චිත්‍රපට අධ්‍යක්ෂක

730
01:43:57,462 --> 01:43:58,929
සමහර වෙලාවට ඒ ෆිල්ම් එක කිව්වා
ඉතා බරපතල ය

731
01:43:59,097 --> 01:44:00,564
සමහර වෙලාවට ටිකක් දාන්න කිව්වා
ෆිල්ම් එකේ කොමඩි ට්‍රැක් එක

732
01:44:00,698 --> 01:44:02,131
සමහර වෙලාවට බඩුවක් දාන්න කිව්වා
චිත්රපටයේ ගීතය

733
01:44:03,001 --> 01:44:04,366
දැන් එයා මට චිත්‍රපට හදන්න උගන්වනවා

734
01:44:04,736 --> 01:44:05,498
මම ඔහුට කතා කරන්නම්

735
01:44:05,670 --> 01:44:06,932
සියල්ල නිරාකරණය වනු ඇත,
නැහැ!

736
01:44:08,039 --> 01:44:09,097
කිසිවක් විසඳෙන්නේ නැත!

737
01:44:09,807 --> 01:44:11,434
මම තීරණය කළා මම එපා කියලා
මේ චිත්‍රපටිය කරන්න

738
01:44:14,078 --> 01:44:16,239
කොහොමද මේ චිත්‍රපටිය දාලා යන්නෙ?

739
01:44:16,914 --> 01:44:18,939
මට වෙන වැඩක් නැහැ
මෙම චිත්රපටය සඳහා

740
01:44:19,650 --> 01:44:20,878
චිත්‍රපට නැත, අනුමත කිරීම් නැත.

741
01:44:21,986 --> 01:44:23,681
තවද ඔබ මෙම චිත්‍රපටය අත්හරිනු ඇත
මධ්යයේ

742
01:44:31,262 --> 01:44:34,561
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ බව මම දනිමි
මෙම චිත්රපටය

743
01:44:37,635 --> 01:44:39,398
ඔබ ලැබූ මෙම අත්දැකීම
මෙම චිත්රපටයේ

744
01:44:43,408 --> 01:44:44,500
එවිට ඔබට මා මග හැරෙනු ඇත

745
01:45:14,405 --> 01:45:15,667
එය නවත්වන්න!
මට කොහෙවත් යන්න ඕන නෑ....

746
01:45:22,480 --> 01:45:25,244
ඇති කර ගැනීමට හොඳ මිතුරෙකු විය යුතුය
සැබෑ මිතුරෙක්

747
01:45:26,584 --> 01:45:30,213
ඒවගේම සිනමා නළුවන්ට ඒ ගැන හිතන්න බැරි වුණා
වෙනත් ඕනෑම කෙනෙක්

748
01:45:31,789 --> 01:45:33,780
මහීට එයාගෙම ඒක තිබුනොත්

749
01:45:34,292 --> 01:45:35,782
ඇය ඇතුළතින් බිය නොවනු ඇත

750
01:45:36,461 --> 01:45:37,485
ඇය එතරම් වැරදි නොකරනු ඇත

751
01:45:42,100 --> 01:45:43,761
හා මහී ඒකට දඩුවමක් දෙනවා
ඇගේම ආත්මයට

752
01:45:46,404 --> 01:45:48,838
පැරණි තරඟකරුවන් සහ නව ගැහැණු ළමයින් ගත්තා
ඇගේ ස්ථානය

753
01:45:49,807 --> 01:45:52,935
අන්තිමට හිටියේ Shagufta Rizvi විතරයි

754
01:45:53,244 --> 01:45:54,768
මහීට එයාව මුණ ගැහෙන එක හොඳයි කියලා හිතුනා

755
01:45:55,980 --> 01:45:57,447
ඒ දවස්වල ඇයව හමු වූ විට

756
01:45:58,316 --> 01:46:01,615
මහී වගකිව යුතු බව මම ලියා ඇත
ඇගේම තත්වයෙන්

757
01:46:02,720 --> 01:46:04,381
නමුත් ඒ ඔබේ හෝ කෙනෙකුගේ ය
වෙනත් වැරැද්දක්

758
01:46:05,523 --> 01:46:06,888
ඔබට එම වේදනාව දැනේ

759
01:46:09,660 --> 01:46:11,685
ඇය සෑම දෙයක්ම කර ඇත
ඒ වේදනාවෙන් මිදෙන්න

760
01:46:13,898 --> 01:46:15,024
ඉතින් ඔබ තීරණය කළේ කුමක්ද?

761
01:46:15,800 --> 01:46:17,893
ඔයා ගන්නවා කියලා මම අහලා තියෙනවා
මනෝ චිකිත්සක ප්රතිකාර

762
01:46:19,370 --> 01:46:21,770
සහ ඔබ පෝරමයේ සඳහන් කර ඇත

763
01:46:22,573 --> 01:46:24,200
ඔයා මත්පැන් වලට ඇබ්බැහි වෙලා කියලා

764
01:46:28,212 --> 01:46:30,305
ඔබගේ පවුල් පසුබිම සහ
වෘත්තීය ජීවිතය

765
01:46:30,848 --> 01:46:35,285
අපගේ මණ්ඩලය දෙකම පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුව
තීරණය කර ඇත

766
01:46:36,020 --> 01:46:38,454
ඔබ බවට පත් විය නොහැකි බව
සිංගල් මාපිය

767
01:46:42,727 --> 01:46:43,659
මට බෑ.....

768
01:46:47,798 --> 01:46:48,992
ඔවුන් තීරණය කළේ කෙසේද?

769
01:46:50,568 --> 01:46:51,466
ඔවුන් මාව කවදා හෝ දැක තිබේද?

770
01:46:52,970 --> 01:46:53,959
ඔවුන් මට කවදා හෝ හමු වී තිබේද?

771
01:46:55,072 --> 01:46:58,166
මේ පත්තර දුන්නට පස්සේ කොහොමද කළේ
මට බැරි බව ඔබ තීරණය කරනවාද?

772
01:47:04,749 --> 01:47:09,152
ඔබට ඉවසීම සහ චිත්තවේගීය බව අවශ්යයි
හොඳ දෙමාපියෙකු වීමට පාලනය කරන්න

773
01:47:10,988 --> 01:47:12,888
ඒ වගේම ඔය ගති දෙකම නෑ

774
01:47:14,492 --> 01:47:15,823
තව අවුරුදු කිහිපයක් පුහුණු වන්න

775
01:47:17,562 --> 01:47:18,460
නැවත අයදුම් කරන්න

776
01:47:22,366 --> 01:47:23,355
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ

777
01:47:37,281 --> 01:47:38,873
මට අම්මා කෙනෙක් වෙන්න බෑ

778
01:47:52,096 --> 01:47:52,892
මේ මොකක්ද?

779
01:47:54,098 --> 01:47:55,122
ඔබ සතුටු විය යුතුයි

780
01:47:55,800 --> 01:47:58,200
ඉතින් ඔබට අනුවර්තනය වීමට නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?
සියල්ලට පසු, ඔබ මුල් පිටුවේ පුවත් වේ

781
01:47:59,003 --> 01:48:00,994
වර්තමානයේ ඔබට ගෙවීමට සිදුවනු ඇත
මෙම ආවරණය

782
01:48:04,275 --> 01:48:05,936
නැතුව කොහොමද මේ කතාව දුන්නේ
මගේ අවසරය

783
01:48:08,746 --> 01:48:10,179
දැන් මට අහන්න වෙනවා
ඔබේ අවසරය සඳහා

784
01:48:11,983 --> 01:48:12,813
ඔබට ඒ කාලය අමතක විය

785
01:48:16,921 --> 01:48:18,013
ඒ නිසා ඔබට කිසිම විරුද්ධත්වයක් තිබුණේ නැහැ

786
01:48:21,692 --> 01:48:23,250
මොකද ඒක මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය

787
01:48:27,999 --> 01:48:30,763
අපේ කර්මාන්තයේ වෙනසක් නැහැ
පෞද්ගලික සහ වෘත්තීය ජීවිතය අතර

788
01:48:32,336 --> 01:48:34,236
ඔබේ ජීවිතය පොදු දේපලකි

789
01:48:34,839 --> 01:48:36,636
මම භාවිතා කර සැලසුම් කර ඇත්තේ කාටද?
ඔබේ නැවත පැමිණීම

790
01:48:37,608 --> 01:48:38,905
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළ දේ

791
01:48:41,245 --> 01:48:43,736
මේ ඔබ මගේ P.R කුසලතා
තවමත් ප්‍රවෘත්ති වල

792
01:48:44,482 --> 01:48:47,144
ඉතින් ඔබට ප්‍රසිද්ධියක් ලැබුණා, ඔබ කළ යුතුයි
ටිකක් රසවත් වෙන්න

793
01:48:48,219 --> 01:48:49,277
එසේ නොමැතිනම් ඔබට තවත් මොනවාද?

794
01:49:02,600 --> 01:49:03,567
දැන්ම එළියට යන්න!

795
01:49:18,249 --> 01:49:19,113
ඔබට ඇත්ත ඇසීමට නොහැකි විය

796
01:49:20,518 --> 01:49:21,542
කවුරුහරි හරි කිව්වා!

797
01:49:22,653 --> 01:49:23,585
මිනිස්සු ඉන්නවා....

798
01:49:24,722 --> 01:49:25,484
සහ නළු නිළියන් ඉන්නවා

799
01:49:34,899 --> 01:49:37,367
මහී ඔබට සුපිරි හිට් චිත්‍රපට දෙකක් ලබා දුන්නා

800
01:49:38,369 --> 01:49:39,495
රොහාන් මහත්තයා එක්ක එකක්....

801
01:49:40,805 --> 01:49:42,966
ඇයට තවත් දෙයක් කිරීමට අයිතියක් ඇත
ඔබ සමඟ චිත්රපටය

802
01:49:43,908 --> 01:49:45,307
ඔබ හොඳින් දන්නවා

803
01:49:45,710 --> 01:49:48,110
කර්මාන්තයේ සමීකරණය රඳා පවතී
සිකුරාදා සිට සිකුරාදා දක්වා

804
01:49:49,180 --> 01:49:51,580
අනික මහීගෙ අන්තිම හිට් ෆිල්ම් එක
අබ්බාස් චිත්රපටය

805
01:49:52,383 --> 01:49:53,281
ඒ වසරකට පෙරය

806
01:49:54,585 --> 01:49:55,847
වීරයන් සමඟ ඇගේ ගැටළු

807
01:49:57,121 --> 01:49:59,180
තවත් වීරයෙක් කැමති නැහැ
ඇය සමඟ වැඩ කිරීමට

808
01:50:01,692 --> 01:50:02,681
ඇගේ පිස්සුව,

809
01:50:04,362 --> 01:50:06,660
මොන ගණිකාවක්ද ෂා කරලා තියෙන්නේ

810
01:50:08,999 --> 01:50:10,466
ඇය මාස නවයක් නාස්ති කර ඇත

811
01:50:11,469 --> 01:50:13,437
සහ මේ මාස නවය තුළ බොහෝ
නැවුම් මුහුණු පැමිණ ඇත

812
01:50:13,938 --> 01:50:15,530
සහ කර්මාන්තය බලා සිටින්නේ නැත
ඕනෑම කෙනෙකුට

813
01:50:17,208 --> 01:50:18,266
මහී වෘත්තීය නොවේ

814
01:50:19,043 --> 01:50:20,533
ඇයට බොක්ස් ඔෆිස් සාර්ථකත්වයක් ද නැත

815
01:50:21,145 --> 01:50:22,635
මගේ අවවාදයට සවන් දෙන්න

816
01:50:23,147 --> 01:50:24,944
මහීට කියන්න ඕන එකක් ගන්න කියලා
රියැලිටි වැඩසටහන

817
01:50:25,716 --> 01:50:27,946
නැත්නම් Rich N.L.R එක්ක විවාහ වෙන්න.....

818
02:00:33,757 --> 02:00:35,554
මේ චිත්‍රපටිය කෝටි 150ක ආයෝජනයක් කරලා තියෙනවා

819
02:00:38,862 --> 02:00:40,659
අපට එය වඩාත් අවදානම් කළ නොහැක
මේ චිත්‍රපටියට මහීව ගන්න

820
02:00:43,100 --> 02:00:43,828
ඔයා මොනවද කිව්වේ?

821
02:00:49,706 --> 02:00:52,197
නමුත් අපේ සමාගම අලුත්,
මේ අපේ එළිදැක්වීමේ චිත්‍රපටයයි

822
02:00:54,845 --> 02:00:56,335
සියල්ල අලුත් විය යුතුය....

823
02:00:58,115 --> 02:00:59,673
ඒ වගේම ප්‍රේක්ෂකයින් දැනටමත් දැකලා ඇති
ඔබ සහ මහී

824
02:01:00,484 --> 02:01:02,213
ඒ වගේම අපි වගේ ප්‍රේක්ෂකයෝ ගොඩක්,
ඔබ වැනි අය

825
02:01:05,188 --> 02:01:07,588
ඔබත් දන්නවා ඒ ප්‍රේක්ෂකයෝ හැමදාම
නැවුම් යුගලයක් අවශ්යයි

826
02:01:08,425 --> 02:01:09,653
ඒ වගේම මම බෙදාහරින්නාට කතා කළා

827
02:01:10,394 --> 02:01:12,123
අපි ගත්තොත් ඔවුන් කලබල වෙනවා
ෂහීන් ඛාන්

828
02:01:13,764 --> 02:01:15,664
ඇය සුපිරි චිත්‍රපට දෙකක් දුන්නා

829
02:01:20,070 --> 02:01:20,968
ඔබ දැනටමත් ඇය සමඟ කතා කර ඇත

830
02:01:23,240 --> 02:01:25,572
මම ඇගේ ලේකම්ට කතා කළා

831
02:01:30,847 --> 02:01:33,645
බලන්න! මම මේ චිත්‍රපටියට පොරොන්දු වුණා
මහී එක්ක

832
02:01:41,224 --> 02:01:42,486
ඔබ බවට පත් වන්නේ එබැවිනි
ඉතා හැඟීම්බර

833
02:01:46,696 --> 02:01:49,494
මම යෝජනා කළේ ඔබේ එක වෙන් කර තබා ගන්නා ලෙසයි
වෘත්තීය සහ පෞද්ගලික ජීවිතය

834
02:01:51,968 --> 02:01:54,698
අනික මම ඒක ඔයාට ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නෑ
මහී එක්ක වැඩ කරන්න එපා

835
02:01:55,806 --> 02:01:57,171
අපි ඇයව මීළඟ චිත්‍රපටයෙන් සකස් කරමු

836
02:01:58,275 --> 02:02:01,073
නමුත් ඇය ඔහුගේ චිත්‍රපටයට හොඳ නැහැ
අයවැය අනුව

837
02:02:05,182 --> 02:02:06,376
ඉතින් මෙතන මාධ්‍ය ප්‍රමාණය අඩුයි

838
02:02:06,917 --> 02:02:07,679
අපි කුමක් කතා කරමුද?

839
02:02:08,285 --> 02:02:09,149
අපි මොකද කරන්නේ?

840
02:02:09,686 --> 02:02:10,550
අද විශාල සිදුවීම් දෙකක් තිබේ

841
02:02:10,887 --> 02:02:11,785
මම හිතන්නේ හැමෝම එතනට ගිහින්

842
02:02:12,189 --> 02:02:13,486
ඔවුන් පොරොන්දු වී ඇත
පැමිණෙනු ඇත

843
02:02:15,192 --> 02:02:16,557
ඔබට වෙනස් කළ යුතුව තිබුණි
සම්මන්ත්රණ දිනය

844
02:02:17,260 --> 02:02:19,057
මොකක්ද තේරුම
අසම්පූර්ණ සමුළුව

845
02:02:27,337 --> 02:02:29,601
මම අහලා තියෙනවා ඔයයි ආර්යන්යි කියලා
විවාහ වෙනවා

846
02:02:30,307 --> 02:02:32,935
එබැවින් ඔබ යන බව එයින් අදහස් වේ
විශ්රාම ගැනීමට

847
02:02:35,011 --> 02:02:36,842
ගැන කතා කරන්නයි අපි ආවේ
මෙම චිත්රපටය

848
02:02:39,583 --> 02:02:41,346
මට කිසිවකට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍ය නැත
පුද්ගලික ප්රශ්න

849
02:02:42,552 --> 02:02:43,849
මට ඔබෙන් ඉල්ලීමක් තියෙනවා

850
02:02:44,754 --> 02:02:46,312
එය මගෙන් වෘත්තීය ප්‍රශ්න අසන්න

851
02:02:46,623 --> 02:02:47,555
ඔබ හරි!

852
02:02:48,291 --> 02:02:50,759
ඉතින් අපි මෙහෙ ආවේ ඕනම දේකට
වෘත්තීය සාකච්ඡා

853
02:02:51,161 --> 02:02:53,288
එබැවින් කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න
වෘත්තීය ප්රශ්නය

854
02:02:54,030 --> 02:02:57,796
කටකතා කියන්නේ ඔබත් හිටියා කියලා
ආර්යන්ගේ හෝම් ප්‍රොඩක්ෂන් එකට අත්සන් කළා

855
02:02:58,435 --> 02:03:00,699
නමුත් දැන් ෂහීන් ඛාන්ට තිබේ
ඔබ වෙනුවට

856
02:03:01,338 --> 02:03:04,933
නිසා මෙම තීරණය ගෙන ඇත
ඔබේ නීති වෙළඳපොළ තත්ත්වය

857
02:03:05,809 --> 02:03:06,935
ඔබේ ප්රතිචාරය!

858
02:03:07,577 --> 02:03:09,306
ඔබ මාධ්‍යවේදියා ලිවිය යුතුයි
චිත්‍රපට පිටපත්

859
02:03:10,614 --> 02:03:12,138
ඔබේ පෞද්ගලික වෛරය ඉවත් කිරීමට

860
02:03:12,716 --> 02:03:13,705
ඔයා කතන්දර හදන්න

861
02:03:16,486 --> 02:03:17,418
හෙරොයින් කාර් එක ගත්තා

862
02:03:17,988 --> 02:03:19,114
එබැවින් ව්යාපාරිකයා ඇයට තෑගි කළේය

863
02:03:19,556 --> 02:03:21,751
ඇය දියමන්තියක් මිල දී ගත්තාය
ඇය විවාහ ගිවිස ගත්තාය

864
02:03:22,392 --> 02:03:24,155
ඇය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා රෝහලට ගියහොත්
ඒ නිසා ඇය ගබ්සා කළා

865
02:03:24,294 --> 02:03:25,818
ඇය L.A වෙත ගොස් ඇත්නම් ඇය
ප්ලාස්ටික් සැත්කම් කළා

866
02:03:27,030 --> 02:03:28,122
අනික ඩුබායි ගියොත් දෙයියනේ

867
02:03:28,965 --> 02:03:30,091
ඉතින් ඔයා එයාගේ රේට් කාඩ් එක හැදුවා

868
02:03:31,735 --> 02:03:33,225
ජනතාව ඔබෙන් ඉගෙන ගත යුතුයි
කතන්දර හදන්න

869
02:03:33,837 --> 02:03:35,304
ඔබ අපකීර්තියට පත් වෙනවා

870
02:03:36,039 --> 02:03:37,870
ඔබ තවමත් පිළිතුරු දෙන්නේ නැත
පිළිතුර

871
02:03:38,642 --> 02:03:42,078
ඔබ පිටතට ගොස් ඇති බව ඔබ දන්නවා
ආර්යන්ගේ හෝම් ප්‍රොඩක්ෂන් එකෙන්

872
02:03:43,413 --> 02:03:44,505
මේ කටකතාව වැරදියි

873
02:03:46,283 --> 02:03:47,614
මම තමයි වීරවරිය
ආර්යන්ගේ චිත්‍රපටිය

874
02:03:50,520 --> 02:03:51,612
ඔබට ඔබේ පිළිතුර ලැබී තිබේද?

875
02:03:55,825 --> 02:03:57,292
සහ ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් තිබේද?
මේ චිත්‍රපටිය සම්බන්ධයෙන්?

876
02:03:59,663 --> 02:04:00,652
ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් තිබේද?

877
02:04:05,168 --> 02:04:05,930
මම හිතන්නේ නැහැ!

878
02:04:17,547 --> 02:04:20,846
මම බොහෝ කලක සිට උත්සාහ කරමි,
ඇයි ඔයා ෆෝන් එක ගන්නෙ නැත්තෙ?

879
02:04:21,151 --> 02:04:22,118
මම මාධ්‍ය සාකච්ඡාවක හිටියා

880
02:04:22,953 --> 02:04:24,284
මට ඒ ගැන කතා කරන්න ඕන වුණා

881
02:04:24,621 --> 02:04:25,144
ඔයා දන්නවනේ....

882
02:04:25,322 --> 02:04:28,223
කියලා මුළු මාධ්‍යයේම ඝෝෂාවක් තියෙනවා
ෂහීන් ඔයා වෙනුවට එනවා

883
02:04:30,160 --> 02:04:32,526
තමන්නා මගෙන් ඇහුවා කියලා
කතාව හරි

884
02:04:32,896 --> 02:04:35,160
ඔයා දන්නවා මම කතා කළා විතරයි
ෂහීන්ගේ ලේකම්

885
02:04:35,432 --> 02:04:36,524
දින පවා සාකච්ඡා කෙරේ

886
02:04:37,400 --> 02:04:39,698
ඒ වගේම ෂහීන් ආර්යන්ගේ චිත්‍රපටය කරනවා.
ඔබ නොවේ!

887
02:05:02,692 --> 02:05:03,590
මට ඔයාට කතා කරන්න තියෙනවා

888
02:05:16,273 --> 02:05:17,171
ඔබ ඇලෙක්ස් සමඟ කතා කළාද?

889
02:05:17,574 --> 02:05:18,802
මම ඔයාට කිව්වා මම එහෙම කළේ නැහැ කියලා
ඇලෙක්ස් සමඟ කතා කරන්න

890
02:05:19,576 --> 02:05:20,133
ඔබ කළේ නැහැ

891
02:05:22,245 --> 02:05:23,075
ඒ නිසා මම තවමත් සිනමාවේ ඉන්නවා

892
02:05:27,050 --> 02:05:28,312
මම ඇලෙක්ස්ට කතා කළා

893
02:05:32,822 --> 02:05:35,518
ඒත් අපි කිසිම තීරණයක් ගත්තේ නැහැ.

894
02:05:35,892 --> 02:05:37,587
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ අප කළ යුතු බවයි
ලකුණ ෂහීන්

895
02:05:37,727 --> 02:05:39,820
ඒ වගේම ෂහීන්ගේ නම ඇහුවට පස්සේ
ඔබ උමතු වී ඇත

896
02:05:41,031 --> 02:05:42,760
ඔයාට කියන්න බැරි උනා මම කියලා
මෙම චිත්රපටයේ

897
02:05:42,932 --> 02:05:43,899
මෙම චිත්‍රපටය තවමත් ඔබගේ ය

898
02:05:44,868 --> 02:05:46,335
මට ඇලෙක්ස් එක්ක කතා කරන්න දෙන්න

899
02:05:47,470 --> 02:05:48,095
ඒ නිසා දැන්ම කරන්න!

900
02:05:53,843 --> 02:05:54,571
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත

901
02:05:57,314 --> 02:05:58,941
ඔයා ඊශාගේ කාලේ කියලා තියෙනවා

902
02:05:59,983 --> 02:06:01,382
මම ඔබව විශ්වාස නොකළ යුතුයි

903
02:06:08,458 --> 02:06:10,153
ඒක ඔයා වගේ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි
හදනවා

904
02:06:13,630 --> 02:06:14,426
ඉතින් ඇයි කියන්නේ නැත්තේ....

905
02:06:15,165 --> 02:06:16,291
මම තමයි මේ චිත්‍රපටයේ වීරවරිය කියලා

906
02:06:16,966 --> 02:06:18,126
මොකද මට කතා කරන්න වෙනවා
ඇලෙක්ස් සමඟ

907
02:06:19,035 --> 02:06:21,868
අපට බොහෝ තීරණ ගැනීමට සිදුවනු ඇත,

908
02:06:22,872 --> 02:06:25,170
මම තවමත් කියනවා මම වර්ග කරන්නම් කියලා
සියල්ල පිටතට

909
02:06:25,909 --> 02:06:27,604
අද මම වීරවරියක් නෙවෙයි
විශාල චිත්රපටයක්

910
02:06:30,146 --> 02:06:31,340
ඒකයි ඔයා ඔක්කොම කරන්නේ

911
02:06:36,086 --> 02:06:36,814
එහෙනම් මට කියන්න

912
02:06:38,855 --> 02:06:40,083
මට කියන්න මම එහි වීරවරිය බව
මෙම චිත්රපටය

913
02:06:44,260 --> 02:06:45,693
මම තමයි මේ චිත්‍රපටයේ වීරවරිය

914
02:06:47,564 --> 02:06:48,155
නැත්තම්....

915
02:06:49,232 --> 02:06:49,891
මට ඔව්

916
02:06:54,371 --> 02:06:55,565
මොන උත්තරයක්ද?

917
02:06:58,575 --> 02:06:59,803
ඔබට කිසිවෙකුට පක්ෂපාතී විය නොහැක

918
02:07:30,273 --> 02:07:31,467
ඔබ මාධ්‍ය දන්නවා

919
02:07:32,242 --> 02:07:34,176
ඕනෑම දෙයක් සාකච්ඡා කර මාධ්‍ය සාදයි
එය ප්රවෘත්ති

920
02:07:37,013 --> 02:07:38,378
මේ කාරණය වෙන කවුරුත් දන්නේ නැහැ

921
02:07:41,518 --> 02:07:42,815
මම මේ චිත්‍රපටිය විතරයි කරන්නේ
මහී එක්ක

922
02:07:43,420 --> 02:07:45,479
ඔබ මෙතරම් හැඟීම්බර වන්නේ ඇයි?
මහී එක්ක

923
02:07:45,889 --> 02:07:47,413
එය හැඟීම්බර තීරණයක් නොවේ

924
02:07:48,258 --> 02:07:49,020
පිටපත කියවන්න!

925
02:07:51,294 --> 02:07:53,455
මේ චිත්‍රපටිය හැදුවොත් එහෙම වෙයි
මහී එක්ක හදන්න

926
02:08:27,263 --> 02:08:27,752
මොකද වෙන්නේ?

927
02:08:29,232 --> 02:08:30,256
ඔබේ දෙහිලි ටිකට්!

928
02:08:30,400 --> 02:08:32,061
ඔයාට මෙතනින් යන්න වෙනවා,
ඔබ පරක්කු වෙනවා

929
02:08:33,937 --> 02:08:34,767
එය අවලංගු කරන්න!

930
02:08:35,271 --> 02:08:37,535
අපට අවලංගු කළ හැක්කේ කෙසේද?
මිනිස්සු එතන බලාගෙන ඉන්නවා

931
02:08:56,926 --> 02:08:57,790
මම ඔහුට පෙන්වන්නම්!

932
02:09:38,468 --> 02:09:39,196
ඔව්!

933
02:09:40,303 --> 02:09:40,792
ඔයා කොහේ ද?

934
02:09:41,471 --> 02:09:42,529
මම ගෙදර ඉන්නේ

935
02:09:43,339 --> 02:09:44,135
මගේ ගෙදරට එන්න

936
02:09:55,552 --> 02:09:56,780
මම ගෙදරට කියන්නම්

937
02:09:57,954 --> 02:09:59,478
මම කොහොමද මේ වෙලාවේ එන්නේ?

938
02:10:03,126 --> 02:10:04,423
මගේ ගෙදරට එන්න

939
02:10:09,065 --> 02:10:09,588
එනවා!

940
02:10:12,468 --> 02:10:13,730
ඔහුට ඒ චිත්‍රපටියෙන් ෂහීන් ලැබුණා

941
02:10:25,048 --> 02:10:25,912
මට මොකුත් කරන්න බෑ....

942
02:15:27,550 --> 02:15:28,881
චිත්‍රපටියට බම්පර් විවෘත කිරීමක් ලැබුණා

943
02:15:29,352 --> 02:15:31,445
බහු සහ තනි තිර
පැද්දෙනවා

944
02:16:52,668 --> 02:16:53,828
ඔබත් මෙය වැරදියි කියා සිතයි

945
02:16:55,171 --> 02:16:56,035
කවුද ගණන් ගන්නේ?

946
02:16:58,474 --> 02:17:00,840
චිත්‍රපටියට බම්පර් විවෘත කිරීමක් ලැබුණා

947
02:17:09,018 --> 02:17:10,679
එය හරි වැරැද්ද පිළිබඳ කාරණය නම්

948
02:17:13,055 --> 02:17:13,851
මම දන්නේ නෑ....

949
02:17:15,758 --> 02:17:19,125
මම දන්නේ ඒක විතරයි මහීගෙන්
මම මීට වසර 10 කට පෙර හමු විය

950
02:17:19,929 --> 02:17:20,418
ඒ මහී....

951
02:17:22,098 --> 02:17:25,124
මෙම ප්‍රශ්නය පෙර ඇසිය යුතුය
එය සියල්ල සිදු කර ඇත

952
02:17:26,635 --> 02:17:27,260
පසුව නොවේ....

953
02:17:32,375 --> 02:17:33,899
මෙන්න දින දිනපොත

954
02:17:37,480 --> 02:17:38,640
ඔබට තවදුරටත් මා අවශ්‍ය නැත

955
02:18:05,641 --> 02:18:06,801
මාධ්‍ය එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා

956
02:18:08,944 --> 02:18:09,968
ඔබට යමක් පැවසීමට සිදුවනු ඇත

957
02:18:12,782 --> 02:18:13,578
මහීගේ චිත්‍රපටිය සාර්ථක වුණාද?

958
02:18:16,185 --> 02:18:18,119
එවැනි විශාල සෝලි චිත්රපටයක් පසු
සාර්ථක විය යුතුය

959
02:18:22,024 --> 02:18:22,854
එතකොට අපිට තව මොනවද කතා කරන්න තියෙන්නේ

960
02:19:20,649 --> 02:19:21,513
ඇයට කතා කිරීමට නොහැකි විය

961
02:19:21,951 --> 02:19:23,384
නමුත් මම ඇයට ඔබේ පණිවිඩය දිය යුතුයි

962
02:19:28,958 --> 02:19:32,450
ඇයට ඒ තරම් දීමනා ලැබෙනවා
මහී අවුරුදු 2ක් බිසී වෙන්න යනවා

963
02:19:43,139 --> 02:19:43,730
දැක්කද?

964
02:19:44,507 --> 02:19:45,371
ඒක තමයි අපේ කර්මාන්තය!

965
02:19:54,517 --> 02:19:56,041
ඔබ කුමන ඇඳුම තීරණය කළාද?
සාර්ථක සාදයේ අඳිනු ඇත

966
02:20:08,631 --> 02:20:09,689
මිනිසුන්ට ඒ සියල්ල මතක නැත

967
02:20:11,500 --> 02:20:13,491
මේ මතභේදය ජනතාවට අමතක වනු ඇත
දින කිහිපයකින්

968
02:20:16,705 --> 02:20:17,672
ඒකත් අමතක කරන්න ඕනේ....

969
02:21:52,534 --> 02:21:54,934
මුළු මාධ්‍යයම මහීව හෙව්වා

970
02:21:55,104 --> 02:21:57,231
ඇය ෂගුෆ්තාගේ අවමංගල්‍යයට පැමිණියාය

971
02:21:58,474 --> 02:21:59,941
හැමෝටම කියන්න එයාලගේ කණ්ඩායම් යවන්න කියලා

972
02:23:24,059 --> 02:23:25,356
කරුණාකර අපට කියන්න!

973
02:23:30,432 --> 02:23:32,400
ලිංගික වංචාවේ රහස කුමක්ද?